| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 |  |
| 808 | 拾 | ひろう |
เก็บ |
拾得【しゅうとく】
拾う【ひろう】 |
シュウ
ジュウ |
ひろ・う |
|
| 830 | 重 | おもい |
หนัก |
体重【たいじゅう】
貴重品【きちょうひん】
重い【おもい】
重なる【かさなる】 |
ジュウ
チョウ |
え
おも・い
かさ・ねる
かさ・なる |
|
| 893 | 昭 | しょうわ |
ปีโชวะ |
昭和【しょうわ】 |
ショウ |
|
|
| 924 | 乗 | のる |
ขึ้น (ยานพาหนะ)
ขี่ |
乗車【じょうしゃ】
乗る【のる】 |
ジョウ |
の・る
の・せる |
|
| 967 | 神 | かみさま |
พระเจ้า |
神道【しんとう】*
神社【じんじゃ】
神様【かみさま】 |
シン
ジン |
かみ
かん
こう |
|
| 1129 | 相 | ともに
たがいに |
ร่วมกัน |
相談【そうだん】
首相【しゅしょう】
相手【あいて】 |
ソウ
ショウ |
あい |
|
| 1138 | 送 | おくる |
ส่ง |
送信【そうしん】
送る【おくる】 |
ソウ |
おく・る |
|
| 1181 | 待 | まつ |
รอ, คอย |
期待【きたい】
待つ【まつ】 |
タイ |
ま・つ |
|
| 1220 | 炭 | すみ |
ถ่าน |
炭素【たんそ】
炭火【すみび】 |
タン |
すみ |
|
| 1260 | 柱 | はしら |
เสา |
円柱【えんちゅう】
柱【はしら】 |
チュウ |
はしら |
|
| 1301 | 追 | おう |
ไล่, ตาม |
追伸【ついしん】
追う【おう】 |
ツイ |
お・う |
|
| 1361 | 度 | たび
~ど |
ระดับ, ครั้ง, องศา
(นับจำนวนครั้ง) |
高度【こうど】
度々【たびたび】 |
ド
ト
タク |
たび |
|
| 1497 | 畑 | はたけ |
ไร่ |
畑【はた・はたけ】 |
|
はた
はたけ |
|
| 1500 | 発 | はつ |
เริ่ม, ออกตัว |
開発【かいはつ】 |
ハツ
ホツ |
|
|
| 1553 | 美 | うつくしい |
สวยงาม |
美容院【びよういん】
美しい【うつくしい】 |
ビ |
うつく・しい |
|
| 1569 | 秒 | びょう |
วินาที |
一秒【いちびょう】 |
ビョウ |
|
|
| 1571 | 品 | しな |
สิ่งของ |
品質【ひんしつ】
品物【しなもの】 |
ヒン |
しな |
|
| 1595 | 負 | まける |
แพ้ |
負担【ふたん】
負ける【まける】 |
フ |
ま・ける
ま・かす
お・う |
|
| 1765 | 面 | めん
おもて |
ด้าน, ผิวหน้า |
お面【おめん】
面白い【おもしろい】 |
メン |
おも
おもて
つら |
|
| 1827 | 洋 | せいよう
おおうみ |
ฝรั่ง(ตะวันตก)
มหาสมุทร |
洋式【ようしき】
大洋【たいよう】 |
ヨウ |
|
|
| 27 | 胃 | いぶくろ |
กระเพาะ |
胃袋【いぶくろ】 |
イ |
|
|
| 61 | 栄 | さかえる |
รุ่งเรือง |
繁栄【はんえい】
栄える【さかえる】 |
エイ |
さか・える
は・え
は・える |
|
| 289 | 紀 | せいき |
ศตวรรษ |
世紀【せいき】
紀元【きげん】 |
キ |
|
|
| 421 | 軍 | 戦う集団
たたかい |
ทหาร
การรบ |
軍隊【ぐんたい】
海軍【かいぐん】 |
グン |
|
|
| 428 | 型 | かた |
แบบ |
典型【てんけい】
大型【おおがた】 |
ケイ |
かた |
|
| 472 | 建 | たつ
(建物が) |
สร้าง, ก่อสร้าง |
建設【けんせつ】
建てる【たてる】 |
ケン
コン |
た・てる
た・つ |
|
| 656 | 昨 | いぜん |
ที่ผ่านมา |
昨日【きのう】*
昨日【さくじつ】 |
サク |
|
|
| 835 | 祝 | いわう |
เฉลิมฉลอง |
祝日【しゅくじつ】
祝う【いわう】 |
シュク
シュウ |
いわ・う |
|
| 903 | 省 | かえりみる
はぶく |
มองย้อนกลับ
ละ, ย่อ |
反省【はんせい】
省略【しょうりゃく】
省く【はぶく】 |
セイ
ショウ |
かえり・みる
はぶ・く |
|
| 952 | 信 | しんじる |
เชื่อ |
信号【しんごう】
信用【しんよう】 |
シン |
|
|
| 1077 | 浅 | あさい |
ตื้น |
浅草寺【せんそうじ】
浅い【あさい】 |
セン |
あさ・い |
|
| 1215 | 単 | ひとつ
ひとり |
เดี่ยวๆ |
簡単【かんたん】
単線【たんせん】 |
タン |
|
|
| 1549 | 飛 | とぶ |
บิน, ข้าม |
飛行機【ひこうき】
飛ぶ【とぶ】 |
ヒ |
と・ぶ
と・ばす |
|
| 1644 | 変 | かえる
(変化、変更) |
เปลี่ยนแปลง
แปลก |
変態【へんたい】
変える【かえる】 |
ヘン |
か・わる
か・える |
|
| 1650 | 便 | たより |
การติดต่อ
ไปรษณีย์
เที่ยวบิน |
郵便局【ゆうびんきょく】
便利【べんり】
便り【たより】 |
ベン
ビン |
たよ・り |
|
| 1787 | 約 | やく |
ประมาณ |
約【やく】
約束【やくそく】 |
ヤク |
|
|
| 1799 | 勇 | ゆうき |
กล้าหาญ
เข็มแข็ง |
勇気【ゆうき】
勇む【いさむ】 |
ユウ |
いさ・む |
|
| 1833 | 要 | いる
(必要) |
จำเป็น |
不要【ふよう】
要る【いる】 |
ヨウ |
い・る |
|
| 318 | 逆 | さからう |
กลับกัน
เผชิญ, ต้าน |
逆転【ぎゃくてん】
逆らう【さからう】 |
ギャク |
さか
さか・らう |
|
| 501 | 限 | かぎる |
จำกัด |
限定【げんてい】
限る【かぎる】 |
ゲン |
かぎ・る |
|
| 511 | 故 | ゆえ |
สาเหตุ |
事故【じこ】
故【ゆえ】 |
コ |
ゆえ |
|
| 537 | 厚 | あつい
⇔薄い |
หนา |
厚生【こうせい】
厚い【あつい】 |
コウ |
あつ・い |
|
| 619 | 査 | しらべること
明らかにすること |
ตรวจสอบ
ทำให้กระจ่าง |
調査【ちょうさ】
捜査【そうさ】 |
サ |
|
|
| 1019 | 政 | まつりごと
国を治めること |
การเมือง
การปกครองประเทศ |
政治【せいじ】
政【まつりごと】 |
セイ
ショウ |
まつりごと |
|
| 1103 | 祖 | せんぞ |
บรรพบุรุษ |
先祖【せんぞ】
祖母【そぼ】 |
ソ |
|
|
| 1151 | 則 | きまり |
ข้อกำหนด |
規則【きそく】
原則【げんそく】 |
ソク |
|
|
| 1190 | 退 | しりぞく |
เลิก, ลาออก
ถอนตัว |
退職【たいしょく】
退く【しりぞく】 |
タイ |
しりぞ・く
しりぞ・ける |
|
| 1418 | 独 | ひとり
ドイツ |
ลำพัง
(ประเทศ) เยอรมัน |
独立【どくりつ】
独り【ひとり】 |
ドク |
ひと・り |
|
| 1653 | 保 | たもつ |
รักษา, คุ้มครอง |
保証【ほしょう】
保つ【たもつ】 |
ホ |
たも・つ |
|
| 1759 | 迷 | まよう |
สับสน, หลง |
迷惑【めいわく】
迷子【まいご】*
迷う【まよう】 |
メイ |
まよ・う |
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 |  |