| ID |
漢字 | 義（日） | 義（タイ） |
用例 |
音 |
訓 |  |
| 3003 | 伊 | この、これ
イタリア |
สิ่งนี้, อันนี้
(ประเทศ) อิตาลี |
伊藤【いとう】
伊豆【いず】 |
イ |
|
|
| 2188 | 侶 | なかま
同行の者 |
เพื่อน, เพื่อนร่วมทาง |
僧侶【そうりょ】 |
リョ |
|
|
| 2065 | 傲 | 人をあなどること |
การดูหมิ่นคน |
傲慢【ごうまん】 |
ゴウ |
|
|
| 2037 | 伎 | わざ・うでまえ
俳優・芸人 |
ทักษะ, ความเชี่ยวชาญ
นักแสดง |
歌舞伎【かぶき】 |
キ |
|
|
| 2044 | 僅 | わずか |
เล็กน้อย
น้อยนิด |
僅差【きんさ】
僅か【わずか】 |
キン |
わず・か |
|
| 2020 | 俺 | おれ |
ข้า, กู |
俺【おれ】 |
|
おれ |
|
| 321 | 休 | やすむ |
พักผ่อน |
休日【きゅうじつ】
休む【やすむ】 |
キュウ |
やす・む
やす・まる
やす・める |
|
| 653 | 作 | つくる
（一般） |
สร้าง, ผลิต |
作品【さくひん】
動作【どうさ】
作る【つくる】 |
サク
サ |
つく・る |
|
| 116 | 何 | なに |
อะไร
สิ่งไหน |
幾何学【きかがく】
何時【なんじ】 |
カ |
なに
なん |
|
| 1177 | 体 | からだ |
ร่างกาย |
体重【たいじゅう】
体【からだ】 |
タイ
テイ |
からだ |
|
| 1169 | 他 | ほか |
อื่น |
他人【たにん】
他【ほか】 |
タ |
ほか |
|
| 684 | 仕 | つかえる |
งาน, หน้าที่
รับใช้ |
仕事【しごと】
給仕【きゅうじ】
仕える【つかえる】 |
シ
ジ |
つか・える |
|
| 1475 | 倍 | ばい |
เท่า |
倍数【ばいすう】
倍々【ばいばい】 |
バイ |
|
|
| 686 | 使 | つかう |
ใช้ |
大使館【たいしかん】
使う【つかう】 |
シ |
つか・う |
|
| 1193 | 代 | かえる
（交代、代理） |
เปลี่ยน, แทน |
代理【だいり】
交代【こうたい】
代わる【かわる】 |
ダイ
タイ |
か・わる
か・える
よ
しろ |
|
| 423 | 係 | かかる |
เกี่ยวข้อง, สัมพันธ์
แผนก |
関係【かんけい】
係員【かかりいん】 |
ケイ |
かか・る
かかり |
|
| 821 | 住 | すむ
（生活） |
อยู่, อาศัย |
住所【じゅうしょ】
住む【すむ】 |
ジュウ |
す・む
す・まう |
|
| 773 | 借 | かりる |
ยืม |
借金【しゃっきん】
借りる【かりる】 |
シャク |
か・りる |
|
| 952 | 信 | しんじる |
เชื่อ |
信号【しんごう】
信用【しんよう】 |
シン |
|
|
| 1150 | 側 | かわ |
ฝ่าย, ฝั่ง |
側面【そくめん】
右側【みぎがわ】 |
ソク |
かわ |
|
| 1255 | 仲 | なかま |
เพื่อน, มิตร |
仲介【ちゅうかい】
仲間【なかま】 |
チュウ |
なか |
|
| 12 | 位 | じゅんい
いち |
ตำแหน่ง
ลำดับ |
順位【じゅんい】
位置【いち】
～位【くらい】 |
イ |
くらい |
|
| 1309 | 低 | ひくい |
เตี้ย, ต่ำ |
最低【さいてい】
低い【ひくい】 |
テイ |
ひく・い
ひく・める
ひく・まる |
|
| 1310 | 停 | とめる
（停止） |
หยุด, พัก |
停留所【ていりゅうじょ】
停める【とめる】 |
テイ |
と・める |
|
| 1348 | 伝 | つたえる |
บอกต่อ |
伝言【でんごん】
伝える【つたえる】 |
デン |
つた・わる
つた・える
つた・う |
|
| 532 | 候 | じせつ
きせつ |
ช่วงเวลา, ฤดู |
気候【きこう】
候【そうろう】 |
コウ |
そうろう |
|
| 1400 | 働 | はたらく |
ทำงาน |
労働【ろうどう】
働く【はたらく】 |
ドウ |
はたら・く |
|
| 465 | 健 | けんこう
すこやか |
แข็งแรง
สุขภาพดี |
健康【けんこう】
健やかな【すこやかな】 |
ケン |
すこ・やか |
|
| 1579 | 付 | つく
（付加） |
ติด, รวม
เปิดไฟ |
添付【てんぷ】
付く【つく】 |
フ |
つ・ける
つ・く |
|
| 1650 | 便 | たより |
การติดต่อ
ไปรษณีย์
เที่ยวบิน |
郵便局【ゆうびんきょく】
便利【べんり】
便り【たより】 |
ベン
ビン |
たよ・り |
|
| 1904 | 例 | たとえる |
ตัวอย่าง
เปรียบเทียบ |
例題【れいだい】
例える【たとえる】 |
レイ |
たと・える |
|
| 104 | 億 | おく |
ร้อยล้าน
(10 ยกกำลัง 8) |
一億【いちおく】 |
オク |
|
|
| 1441 | 任 | まかせる |
มอบหมาย |
任意【にんい】
任せる【まかせる】 |
ニン |
まか・せる
まか・す |
|
| 1550 | 備 | そなえる
（準備） |
จัดเตรียม |
準備【じゅんび】
備える【そなえる】 |
ビ |
そな・える
そな・わる |
|
| 1560 | 俵 | ～ひょう
米 ４ 斗
たわら |
ปริมาตร
ข้าวสาร 4 斗
กระสอบ |
土俵【どひょう】
俵【たわら】 |
ヒョウ |
たわら |
|
| 1616 | 仏 | ぶっきょう、ほとけ
フランス |
ศาสนาพุทธ, พระพุทธเจ้า
(ประเทศ) ฝรั่งเศส |
仏教【ぶっきょう】
仏様【ほとけさま】 |
フツ |
ほとけ |
|
| 1653 | 保 | たもつ |
รักษา, คุ้มครอง |
保証【ほしょう】
保つ【たもつ】 |
ホ |
たも・つ |
|
| 1142 | 像 | ぞう |
รูปร่าง
รูปปั้น |
仏像【ぶつぞう】
銅像【どうぞう】 |
ゾウ |
|
|
| 463 | 件 | ことがら |
กรณี, เรื่อง |
事件【じけん】
件名【けんめい】 |
ケン |
|
|
| 502 | 個 | ～こ |
ชิ้น, อัน
(นับของชิ้นเล็กๆ) |
個人【こじん】
個数【こすう】 |
コ |
|
|
| 729 | 似 | にる |
คล้าย |
類似【るいじ】
似る【にる】 |
ジ |
に・る |
|
| 115 | 仮 | かり |
สมมติ
ชั่วคราว, แทน |
仮名【かな】
仮病【けびょう】
仮【かり】 |
カ
ケ |
かり |
|
| 117 | 価 | あたい |
ค่า, ราคา |
価格【かかく】
価【あたい】 |
カ |
あたい |
|
| 806 | 修 | おさめる
（学業を） |
เรียนรู้
ปรับปรุง |
修理【しゅうり】
修行【しゅぎょう】
修める【おさめる】 |
シュウ
シュ |
おさ・める
おさ・まる |
|
| 1798 | 優 | すぐれる
やさしい |
ยอดเยี่ยม, เลิศ
ใจดี |
優秀【ゆうしゅう】
優れる【すぐれる】
優しい【やさしい】 |
ユウ |
やさ・しい
すぐ・れる |
|
| 1465 | 俳 | 芸をする人
はいく |
นักแสดง
ไฮกุ |
俳優【はいゆう】
俳句【はいく】 |
ハイ |
|
|
| 352 | 供 | とも、そなえる
（差し上げる） |
ถวาย
คนติดตาม |
提供【ていきょう】
供える【そなえる】
お供【おとも】 |
キョウ
ク |
そな・える
とも |
|
| 1234 | 値 | あたい |
ค่า, ราคา |
値段【ねだん】
値【ね・あたい】 |
|
ね
あたい |
|
| 872 | 傷 | きず |
บาดแผล |
中傷【ちゅうしょう】
傷【きず】 |
ショウ |
きず
いた・む
いた・める |
|
| 979 | 仁 | いつくしみ
思いやり |
ความรัก
ความเมตตา |
仁徳【じんとく】
仁義【じんぎ】 |
ジン
ニ |
|
|
| ID |
漢字 | 義（日） | 義（タイ） |
用例 |
音 |
訓 | |
偏（へん） (986)
旁（つくり） (95)
冠（かんむり） (179)
脚（あし） (23)
垂（たれ） (56)
鐃（にょう） (61)
構（かまえ） (44)
โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นแจ๊ท (jat)
J-Campus เรียนภ.ญี่ปุ่นออนไลน์
JTDic : ดิกชันนารี ญี่ปุ่น-ไทย
Facebook | มินนะโนะคันจิ.com
：おおざと (12)
：やね (10)
「亻」にんべん 