| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |
| 1611 | 腹 | はら |
ท้อง |
満腹【まんぷく】
腹【はら】 |
フク |
はら |
|
| 1612 | 複 | 重なること
再びすること |
คู่
การมีซ้ำ-ทำอีกครั้ง |
複数【ふくすう】
複雑【ふくざつ】 |
フク |
|
|
| 1616 | 仏 | ぶっきょう、ほとけ
フランス |
ศาสนาพุทธ, พระพุทธเจ้า
(ประเทศ) ฝรั่งเศส |
仏教【ぶっきょう】
仏様【ほとけさま】 |
フツ |
ほとけ |
|
| 1617 | 物 | もの |
สิ่งของ |
博物館【はくぶつかん】
荷物【にもつ】
食べ物【たべもの】 |
ブツ
モツ |
もの |
|
| 1618 | 分 | ぶん
わかる
わける |
นาที
เข้าใจ
แบ่ง |
何分【なんぷん】
大分【だいぶ】
分ける【わける】 |
ブン
フン
ブ |
わ・ける
わ・かれる
わ・かる
わ・かつ |
|
| 1622 | 奮 | ふるう |
สร้างกำลังใจ |
興奮【こうふん】
奮う【ふるう】 |
フン |
ふる・う |
|
| 1623 | 粉 | こな |
แป้ง |
花粉【かふん】
粉【こな】 |
フン |
こ
こな |
|
| 1626 | 文 | ふみ
ぶん |
ข้อความ
ประโยค |
文学【ぶんがく】
文句【もんく】
文【ふみ】 |
ブン
モン |
ふみ |
|
| 1627 | 聞 | きく
きこえる |
ฟัง
ได้ยิน |
新聞【しんぶん】
前代未聞【ぜんだいみもん】
聞く【きく】 |
ブン
モン |
き・く
き・こえる |
|
| 1630 | 兵 | ぶき
ぐんじ |
อาวุธ
การทหาร
นักรบ |
兵器【へいき】
兵庫県【ひょうごけん】 |
ヘイ
ヒョウ |
|
|
| 1633 | 平 | たいら
へいせい |
ราบเรียบ
ปีเฮเซย์ |
平成【へいせい】
平等【びょうどう】
平たい【ひらたい】 |
ヘイ
ビョウ |
たい・ら
ひら |
|
| 1636 | 並 | ならべる
なみ |
เรียง
ปกติ, ธรรมดา |
並行【へいこう】
並べる【ならべる】
並【なみ】 |
ヘイ |
なみ
なら・べる
なら・ぶ
なら・びに |
|
| 1637 | 閉 | しめる
とじる |
ปิด |
閉店【へいてん】
閉める【しめる】
閉じる【とじる】 |
ヘイ |
と・じる
と・ざす
し・める
し・まる |
|
| 1638 | 陛 | 宮殿の階段 |
บันไดพระราชวัง |
天皇陛下【てんのうへいか】
両陛下【りょうへいか】 |
ヘイ |
|
|
| 1639 | 米 | おこめ
アメリカ |
ข้าว (ข้าวสาร)
(ประเทศ) อเมริกา |
玄米【げんまい】
米国【べいこく】
お米【おこめ】 |
ベイ
マイ |
こめ |
|
| 1642 | 別 | わかれる |
แบ่ง, แยก
ต่างหาก |
別々【べつべつ】
別れる【わかれる】 |
ベツ |
わか・れる |
|
| 1644 | 変 | かえる
(変化、変更) |
เปลี่ยนแปลง
แปลก |
変態【へんたい】
変える【かえる】 |
ヘン |
か・わる
か・える |
|
| 1645 | 片 | かた |
ข้างเดียว |
鉄片【てっぺん】
片付ける【かたづける】 |
ヘン |
かた |
|
| 1646 | 編 | あむ
~へん |
ถัก
ฉบับ, ตอน... |
編集【へんしゅう】
編む【あむ】 |
ヘン |
あ・む |
|
| 1647 | 辺 | あたり |
แถวๆ, บริเวณ |
周辺【しゅうへん】
辺り【あたり】 |
ヘン |
あたり
べ |
|
| 1648 | 返 | かえす |
คืน |
返却【へんきゃく】
返す【かえす】 |
ヘン |
かえ・す
かえ・る |
|
| 1650 | 便 | たより |
การติดต่อ
ไปรษณีย์
เที่ยวบิน |
郵便局【ゆうびんきょく】
便利【べんり】
便り【たより】 |
ベン
ビン |
たよ・り |
|
| 1651 | 勉 | つとめる
(勉強) |
การเรียน |
勉強【べんきょう】 |
ベン |
|
|
| 1652 | 弁 | ものをいうこと
べんとう |
การพูดเรื่องราว
เบนโต |
弁護士【べんごし】
弁当【べんとう】 |
ベン |
|
|
| 1653 | 保 | たもつ |
รักษา, คุ้มครอง |
保証【ほしょう】
保つ【たもつ】 |
ホ |
たも・つ |
|
| 1656 | 歩 | あるく |
เดิน |
散歩【さんぽ】
歩合制【ぶあいせい】
歩く【あるく】
歩む【あゆむ】 |
ホ
ブ
フ |
ある・く
あゆ・む |
|
| 1657 | 補 | おぎなう |
ชดเชย
เสริม |
候補【こうほ】
補う【おぎなう】 |
ホ |
おぎな・う |
|
| 1660 | 墓 | はか |
สุสาน |
墓地【ぼち】
墓【はか】 |
ボ |
はか |
|
| 1662 | 暮 | くれ
くらす |
พบค่ำ
ปลาย, สิ้นสุด
ใช้ชีวิต |
お歳暮【おせいぼ】
暮らす【くらす】
暮【くれ】 |
ボ |
く・れる
く・らす |
|
| 1663 | 母 | はは |
แม่ |
母子【ぼし】
母【はは】
お母さん【おかあさん】* |
ボ |
はは |
|
| 1667 | 包 | つつむ |
ห่อ, หุ้ม |
包丁【ほうちょう】
包む【つつむ】 |
ホウ |
つつ・む |
|
| 1668 | 報 | 知らせること
むくいる |
การแจ้งข่าวสาร
ตอบแทน, ตอบสนอง |
報酬【ほうしゅう】
報いる【むくいる】 |
ホウ |
むく・いる |
|
| 1670 | 宝 | たから |
ทรัพย์, สมบัติ |
宝石【ほうせき】
宝【たから】 |
ホウ |
たから |
|
| 1674 | 放 | はなす |
ปล่อย |
解放【かいほう】
放す【はなす】 |
ホウ |
はな・す
はな・つ
はな・れる |
|
| 1675 | 方 | むき、かた
ほうほう |
ทิศทาง
วิธี |
方法【ほうほう】
方々【かたがた】 |
ホウ |
かた |
|
| 1676 | 法 | ほうりつ |
กฎหมาย
วิธี |
法律【ほうりつ】
方法【ほうほう】 |
ホウ
ハッ
ホッ |
|
|
| 1683 | 訪 | おとずれる
たずねる |
ไปเยี่ยม
สอบถาม |
訪問【ほうもん】
訪れる【おとずれる】
訪ねる【たずねる】 |
ホウ |
おとず・れる
たず・ねる |
|
| 1684 | 豊 | ゆたか |
มั่งคั่ง
สมบูรณ์ |
貧富【ひんぷ】
豊か【ゆたか】 |
ホウ |
ゆた・か |
|
| 1688 | 亡 | ない |
ตาย |
死亡【しぼう】
亡者【もうじゃ】
亡くなる【なくなる】 |
ボウ
モウ |
な・い |
|
| 1694 | 忘 | わすれる |
ลืม |
忘年会【ぼうねんかい】
忘れる【わすれる】 |
ボウ |
わす・れる |
|
| 1697 | 暴 | あばれる |
อาละวาด, คลั่ง |
乱暴【らんぼう】
暴露【ばくろ】
暴れる【あばれる】 |
ボウ
バク |
あば・く
あば・れる |
|
| 1698 | 望 | のぞむ
(ねがう) |
ปรารถนา |
切望【せつぼう】
望む【のぞむ】 |
ボウ
モウ |
のぞ・む |
|
| 1700 | 棒 | ぼう |
ท่อนไม้ |
棒【ぼう】
泥棒【どろぼう】 |
ボウ |
|
|
| 1706 | 貿 | お金を介して財貨を交換すること |
การค้าขาย |
貿易【ぼうえき】 |
ボウ |
|
|
| 1707 | 防 | ふせぐ |
ป้องกัน |
防災【ぼうさい】
防ぐ【ふせぐ】 |
ボウ |
ふせ・ぐ |
|
| 1708 | 北 | きた |
ทิศเหนือ |
北海道【ほっかいどう】
北【きた】 |
ホク |
きた |
|
| 1713 | 牧 | まき |
ทุ่ง, ฟาร์ม |
牧場【ぼくじょう】
牧【まき】 |
ボク |
まき |
|
| 1717 | 本 | ほん
もと |
หนังสือ
รากฐาน, ต้นกำเนิด |
日本【にほん】
本【もと】 |
ホン |
もと |
|
| 1726 | 妹 | いもうと |
น้องสาว |
姉妹【しまい】
妹【いもうと】 |
マイ |
いもうと |
|
| 1727 | 枚 | ~まい |
แผ่น
(นับของที่เป็นแผ่น) |
一枚【いちまい】
枚数【まいすう】 |
マイ |
|
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |