| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |
| 935 | 状 | すがた
ようす |
รูปร่าง
สภาพ |
現状【げんじょう】
状態【じょうたい】 |
ジョウ |
|
|
| 366 | 況 | ありさま
ようす |
สภาพ |
状況【じょうきょう】
不況【ふきょう】 |
キョウ |
|
|
| 253 | 閑 | 静かなさま |
สภาพที่เงียบ-สงบ |
閑静【かんせい】 |
カン |
|
|
| 1038 | 静 | しずか |
เงียบ |
静電気【せいでんき】
静脈【じょうみゃく】
静かな【しずかな】 |
セイ
ジョウ |
しず
しず・か
しず・まる
しず・める |
|
| 1801 | 幽 | 死者の世界 |
โลกของคนตาย |
幽霊【ゆうれい】 |
ユウ |
|
|
| 1141 | 騒 | さわぐ |
อึกทึก, เอะอะ |
騒音【そうおん】
騒ぐ【さわぐ】 |
ソウ |
さわ・ぐ |
|
| 1695 | 忙 | いそがしい |
ยุ่ง (ไม่ว่าง) |
忙中【ぼうちゅう】
忙しい【いそがしい】 |
ボウ |
いそが・しい |
|
| 1522 | 煩 | わずらう
わずらわしい |
น่ารำคาญ
ยุ่ง, วุ่นวาย |
煩雑【はんざつ】
煩わしい【わずらわしい】 |
ハン
ボン |
わずら・う
わずら・わす |
|
| 668 | 雑 | 入りまじること |
ผสม, ปน |
雑誌【ざっし】
雑炊【ぞうすい】 |
ザツ
ゾウ |
|
|
| 925 | 冗 | 無駄なこと
余計なこと |
เรื่องเปล่าประโยชน์
เรื่องไม่จำเป็น |
冗談【じょうだん】
冗漫【じょうまん】 |
ジョウ |
|
|
| 1738 | 漫 | 一面に広がる様 |
สภาพที่เต็ม-แผ่ไปทั่ว |
漫画【まんが】
漫才【まんざい】 |
マン |
|
|
| 1491 | 漠 | 広々して何もないさま
広い砂原 |
สภาพที่เวิ้งว้าง
ทะเลทราย |
砂漠【さばく】
漠然【ばくぜん】 |
バク |
|
|
| 1719 | 凡 | なみ
普通 |
ปกติ, ธรรมดา |
平凡【へいぼん】
凡例【はんれい】 |
ボン
ハン |
|
|
| 1821 | 庸 | 平凡
なみなみ |
ปกติ, ธรรมดา |
凡庸【ぼんよう】
中庸【ちゅうよう】 |
ヨウ |
|
|
| 1158 | 俗 | 土地の習慣
時代の風習 |
ธรรมเนียม
วิถี, แนวทาง |
風俗【ふうぞく】
俗習【ぞくしゅう】 |
ゾク |
|
|
| 1528 | 蛮 | 粗野で荒々しいさま |
ป่าเถื่อน |
野蛮【やばん】
南蛮【なんばん】 |
バン |
|
|
| 266 | 危 | あぶない |
อันตราย |
危険【きけん】
危ない【あぶない】
危うい【あやうい】 |
キ |
あぶ・ない
あや・うい
あや・ぶむ |
|
| 488 | 険 | けわしい |
ชัน
รุนแรง |
危険【きけん】
険しい【けわしい】 |
ケン |
けわ・しい |
|
| 1849 | 落 | おちる |
ตก, ร่วง, หล่น |
転落【てんらく】
落ちる【おちる】 |
ラク |
お・ちる
お・とす |
|
| 1172 | 堕 | おちること |
การตก, ร่วง, หล่น |
堕胎【だたい】 |
ダ |
|
|
| 1300 | 墜 | おちること |
การตก, ร่วง, หล่น |
墜落【ついらく】 |
ツイ |
|
|
| 255 | 陥 | おちいる |
ตกอยู่ในสภาพแย่
ซึม |
欠陥【けっかん】
陥る【おちいる】 |
カン |
おちい・る
おとしい・れる |
|
| 1624 | 紛 | まぎれる
まぎらわしい |
ปนจนแยกไม่ออก
สับสน, คลุมเครือ |
紛失【ふんしつ】
紛らわしい【まぎらわしい】 |
フン |
まぎ・れる
まぎ・らす
まぎ・らわす
まぎ・らわしい |
|
| 612 | 混 | まぜる |
ผสม, ปน |
混乱【こんらん】
混ぜる【まぜる】 |
コン |
ま・じる
ま・ざる
ま・ぜる |
|
| 659 | 錯 | まじること
みだれること |
การผสม, ปน
ความยุ่งเหยิง |
錯覚【さっかく】
錯誤【さくご】 |
サク |
|
|
| 1848 | 絡 | からむ |
สัมพันธ์
เกี่ยวข้อง |
連絡【れんらく】
絡む【からむ】 |
ラク |
から・む
から・まる |
|
| 1901 | 累 | かさねること |
ทับถม, รวม |
累計【るいけい】 |
ルイ |
|
|
| 1048 | 積 | つむ |
ทับถม |
蓄積【ちくせき】
積む【つむ】 |
セキ |
つ・む
つ・もる |
|
| 1265 | 駐 | とどまること |
การหยุด, พัก, จอด |
駐車場【ちゅうしゃじょう】
駐輪【ちゅうりん】 |
チュウ |
|
|
| 1870 | 留 | とめる
(残す) |
หยุด
เหลือทิ้งไว้ |
留学【りゅうがく】
留める【とめる】 |
リュウ |
と・める
と・まる |
|
| 1186 | 滞 | とどこおる
水が流れないこと |
การหยุดนิ่ง
การที่น้ำไม่ไหล |
滞在【たいざい】
滞る【とどこおる】 |
タイ |
とどこお・る |
|
| 1162 | 続 | つづく |
ต่อเนื่อง |
連続【れんぞく】
続く【つづく】 |
ゾク |
つづ・く
つづ・ける |
|
| 1923 | 連 | つれる |
นำไป, นำมา |
連載【れんさい】
連れる【つれる】 |
レン |
つら・なる
つら・ねる
つ・れる |
|
| 1636 | 並 | ならべる
なみ |
เรียง
ปกติ, ธรรมดา |
並行【へいこう】
並べる【ならべる】
並【なみ】 |
ヘイ |
なみ
なら・べる
なら・ぶ
なら・びに |
|
| 1629 | 併 | あわせること
一緒にすること |
รวมเข้าด้วยกัน
ทำพร้อมกัน |
合併【がっぺい】
併せる【あわせる】 |
ヘイ |
あわ・せる |
|
| 590 | 合 | あう
(いっち) |
เข้ากัน |
合格【ごうかく】
合掌【がっしょう】
合う【あう】 |
ゴウ
ガッ
カッ |
あ・う
あ・わす
あ・わせる |
|
| 1579 | 付 | つく
(付加) |
ติด, รวม
เปิดไฟ |
添付【てんぷ】
付く【つく】 |
フ |
つ・ける
つ・く |
|
| 1598 | 附 | つくこと |
ติด, รวม |
附属【ふぞく】 |
フ |
|
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |