| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |
| 780 | 寂 | さびしい |
เหงา, เปลี่ยว |
寂然【じゃくねん・せきぜん】
寂しい【さびしい】 |
ジャク
セキ |
さび
さび・しい
さび・れる |
|
| 786 | 朱 | 黄味を帯びた赤色 |
สีแดงปนเหลือง
(เช่น เสาโทะริอิ, ภาชนะแบบญี่ปุ่น) |
朱色【しゅいろ】 |
シュ |
|
|
| 787 | 殊 | ことに |
เป็นพิเศษ
โดยเฉพาะ |
特殊【とくしゅ】
殊に【ことに】 |
シュ |
こと |
|
| 788 | 狩 | かる |
ล่า
เก็บเกี่ยว |
狩猟【しゅりょう】
狩る【かる】 |
シュ |
か・る
か・り |
|
| 789 | 珠 | 丸いたま
しんじゅ |
ลูกทรงกลม
ไข่มุก |
真珠【しんじゅ】 |
シュ |
|
|
| 791 | 趣 | おもむき |
ความชอบ
รสนิยม |
趣味【しゅみ】
趣【おもむき】 |
シュ |
おもむき |
|
| 794 | 儒 | じゅきょう |
ลัทธิขงจื๊อ |
儒教【じゅきょう】
儒学【じゅがく】 |
ジュ |
|
|
| 796 | 寿 | ことぶき |
เรื่องน่ายินดี
อายุยืน |
寿命【じゅみょう】
寿【ことぶき】 |
ジュ |
ことぶき |
|
| 799 | 需 | もとめること
必要であること |
ความต้องการ
ความจำเป็น |
需要【じゅよう】
需給【じゅきゅう】 |
ジュ |
|
|
| 800 | 囚 | とらえること
とらわれた人 |
การถูกจับ
คนที่ถูกจับ |
囚人【しゅうじん】
死刑囚【しけいしゅう】 |
シュウ |
|
|
| 807 | 愁 | うれえる |
เศร้า, เสียใจ |
郷愁【きょうしゅう】
愁える【うれえる】 |
シュウ |
うれ・える
うれ・い |
|
| 809 | 秀 | ひいでる |
ยอดเยี่ยม, เลิศ |
優秀【ゆうしゅう】
秀でる【ひいでる】 |
シュウ |
ひい・でる |
|
| 813 | 臭 | におい
くさい |
กลิ่น
เหม็น |
消臭【しょうしゅう】
臭い【くさい】 |
シュウ |
くさ・い |
|
| 814 | 舟 | ふね
(小型) |
เรือ (เล็ก) |
舟艇【しゅうてい】
舟【ふね】 |
シュウ |
ふね
ふな |
|
| 816 | 襲 | おそう |
โจมตี, ถล่ม |
襲撃【しゅうげき】
襲う【おそう】 |
シュウ |
おそ・う |
|
| 818 | 酬 | むくいること |
การตอบแทน
การคืน |
報酬【ほうしゅう】 |
シュウ |
|
|
| 820 | 醜 | みにくい |
น่าเกลียด |
醜行【しゅうこう】
醜い【みにくい】 |
シュウ |
みにく・い |
|
| 822 | 充 | みちること |
เต็ม |
充実【じゅうじつ】
充てる【あてる】 |
ジュウ |
あ・てる |
|
| 825 | 柔 | やわらかい
⇔固い、堅い
(穏やか) |
อ่อน
(ไม่แข็ง) |
柔道【じゅうどう】
柔和【にゅうわ】
柔らかい【やわらかい】 |
ジュウ
ニュウ |
やわ・らか
やわ・らかい |
|
| 826 | 汁 | しる |
ซุป
น้ำผลไม้ |
果汁【かじゅう】
みそ汁【みそしる】 |
ジュウ |
しる |
|
| 827 | 渋 | しぶい |
ฝาด
ไม่เต็มใจ |
渋滞【じゅうたい】
渋い【しぶい】 |
ジュウ |
しぶ
しぶ・い
しぶ・る |
|
| 828 | 獣 | けもの |
สัตว์, สัตว์ร้าย |
獣医【じゅうい】
獣【けもの】 |
ジュウ |
けもの |
|
| 831 | 銃 | 鉄砲 |
ปืน |
拳銃【けんじゅう】
銃弾【じゅうだん】 |
ジュウ |
|
|
| 832 | 叔 | 父母の弟・妹 |
น้องของพ่อ-แม่
น้า-อา |
叔父【おじ】*
叔母【おば】* |
シュク |
|
|
| 834 | 淑 | しとやかなこと |
ผู้ดี
คุณงามความดี |
貞淑【ていしゅく】
淑女【しゅくじょ】 |
シュク |
|
|
| 837 | 粛 | おそれつつしむこと
うやうやしくすること |
เคร่งขรึม |
厳粛【げんしゅく】
静粛【せいしゅく】 |
シュク |
|
|
| 838 | 塾 | じゅく |
โรงเรียนสอนพิเศษ |
塾【じゅく】
塾生【じゅくせい】 |
ジュク |
|
|
| 843 | 俊 | 才知の優れたこと |
ฉลาด, หลักแหลม
มีความสามารถ |
俊敏【しゅんびん】 |
シュン |
|
|
| 845 | 瞬 | またたく |
กะพริบ |
瞬間【しゅんかん】
瞬く【またたく】 |
シュン |
またた・く |
|
| 846 | 准 | 次ぐこと |
(ระดับ) รอง, เตรียม |
准将【じゅんしょう】
批准【ひじゅん】 |
ジュン |
|
|
| 847 | 循 | めぐること
まわること |
การวนไปรอบๆ
การหมุน |
循環【じゅんかん】 |
ジュン |
|
|
| 848 | 旬 | 1ヶ月を10日ずつに三分した称 |
การแบ่งเวลาใน1 เดือนเป็นทุกๆ 10วัน |
上旬【じょうじゅん】
旬【しゅん】 |
ジュン |
|
|
| 849 | 殉 | ある事につくして命を投げ出すこと |
การตายด้วยความจงรักภักดี |
殉職【じゅんしょく】
殉教【じゅんきょう】 |
ジュン |
|
|
| 851 | 潤 | うるおう |
ชุ่มชื้น |
湿潤【しつじゅん】
潤う【うるおう】 |
ジュン |
うるお・う
うるお・す
うる・む |
|
| 852 | 盾 | たて |
โล่ |
矛盾【むじゅん】
盾【たて】 |
ジュン |
たて |
|
| 854 | 巡 | めぐる |
วนไปรอบๆ |
巡回【じゅんかい】
巡る【めぐる】
お巡りさん【おまわりさん】* |
ジュン |
めぐ・る |
|
| 855 | 遵 | 規則に従うこと |
การปฏิบัติตามกฎ |
遵法【じゅんぽう】
遵守【じゅんしゅ】 |
ジュン |
|
|
| 861 | 庶 | 諸々
一般 |
หลากหลาย
ทั่วไป |
庶民【しょみん】
庶務【しょむ】 |
ショ |
|
|
| 862 | 緒 | 細いひも |
เชือกเส้นบางๆ |
一緒【いっしょ】
情緒【じょうちょ】
鼻緒【はなお】 |
ショ
チョ |
お |
|
| 867 | 叙 | 順序だてて述べること
官位を授けること |
การพรรณนา, การบรรยาย
การมอบยศ |
叙述【じょじゅつ】
叙勲【じょくん】 |
ジョ |
|
|
| 870 | 徐 | ゆっくりと進むさま |
ค่อยๆ คืบหน้า
ค่อยเป็นค่อยไป |
徐々に【じょじょに】
徐行【じょこう】 |
ジョ |
|
|
| 873 | 償 | つぐなう |
ชดใช้, ชดเชย |
弁償【べんしょう】
償う【つぐなう】 |
ショウ |
つぐな・う |
|
| 875 | 匠 | 技芸に優れた人 |
ผู้ที่เชี่ยวชาญด้านเทคนิค-ศิลปะ |
巨匠【きょしょう】
意匠【いしょう】 |
ショウ |
|
|
| 876 | 升 | ~しょう
斗の1/10
(1.8 L) |
ปริมาตร
1/10 ของ斗
(1.8 ลิตร) |
升【しょう】 |
ショウ |
ます |
|
| 877 | 召 | めす |
(รูปยกย่อง) กิน, ดื่ม |
召集【しょうしゅう】
召し上がる【めしあがる】 |
ショウ |
め・す |
|
| 880 | 奨 | ほめること
はげましすすめること |
การชื่นชม
การสนันสนุน-ให้กำลังใจ |
奨学金【しょうがくきん】
奨励金【しょうれいきん】 |
ショウ |
|
|
| 881 | 宵 | よい |
พลบค่ำ |
春宵【しゅんしょう】
宵【よい】 |
ショウ |
よい |
|
| 885 | 尚 | なお |
อนึ่ง |
和尚【おしょう】
尚【なお】 |
ショウ |
|
|
| 886 | 床 | ゆか
とこ |
พื้น
เตียง |
起床【きしょう】
万年床【まんねんどこ】 |
ショウ |
とこ
ゆか |
|
| 887 | 彰 | あらわすこと
あきらかにすること |
การประกาศ, แสดง |
表彰【ひょうしょう】
表彰状【ひょうしょうじょう】 |
ショウ |
|
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |