| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 |  |
| 514 | 誇 | ほこる |
ภูมิใจ |
誇張【こちょう】
誇る【ほこる】 |
コ |
ほこ・る |
|
| 517 | 鼓 | つづみ |
กลอง (ญี่ปุ่น) |
太鼓【たいこ】
鼓【つづみ】 |
コ |
つづみ |
|
| 601 | 腰 | こし |
เอว, สะโพก |
腰痛【ようつう】
腰【こし】 |
ヨウ |
こし |
|
| 634 | 歳 | とし
ねんれい |
ปี
อายุ |
万歳【ばんざい】 |
サイ
セイ |
|
|
| 643 | 載 | のせる |
ตีพิมพ์ |
掲載【けいさい】
載せる【のせる】 |
サイ |
の・せる
の・る |
|
| 917 | 詳 | くわしい |
ละเอียด |
詳細【しょうさい】
詳しい【くわしい】 |
ショウ |
くわ・しい |
|
| 942 | 飾 | かざる |
ประดับ, ตกแต่ง |
修飾【しゅうしょく】
飾る【かざる】 |
ショク |
かざ・る |
|
| 948 | 触 | さわる
ふれる |
แตะต้อง, สัมผัส
รู้สึก |
接触【せっしょく】
触れる【ふれる】
触る【さわる】 |
ショク |
ふ・れる
さわ・る |
|
| 956 | 寝 | ねる |
นอน |
寝具【しんぐ】
寝る【ねる】 |
シン |
ね・る
ね・かす |
|
| 959 | 慎 | つつしむ |
ระมัดระวัง |
慎重【しんちょう】
慎む【つつしむ】 |
シン |
つつし・む |
|
| 1053 | 跡 | あと |
ร่องรอย |
奇跡【きせき】
跡【あと】 |
セキ |
あと |
|
| 1110 | 僧 | 仏教の修行者 |
พระ |
僧侶【そうりょ】
小僧【こぞう】 |
ソウ |
|
|
| 1216 | 嘆 | なげく |
คร่ำครวญ
โศกเศร้า |
嘆息【たんそく】
嘆く【なげく】 |
タン |
なげ・く
なげ・かわしい |
|
| 1247 | 蓄 | たくわえる |
สะสม, กักตุน |
蓄積【ちくせき】
蓄える【たくわえる】 |
チク |
たくわ・える |
|
| 1287 | 跳 | はねる
とぶ |
กระโดด |
跳躍【ちょうやく】
跳ねる【はねる】
跳ぶ【とぶ】 |
チョウ |
はね・る
と・ぶ |
|
| 1349 | 殿 | とのさま |
เจ้านาย, ท่าน...
ที่พักของชนชั้นสูง |
宮殿【きゅうでん】
殿様【とのさま】
~殿【どの】 |
デン
テン |
との
どの |
|
| 1511 | 搬 | 物を運ぶこと |
การแบก, เคลื่อนย้ายสิ่งของ |
搬入【はんにゅう】
運搬【うんぱん】 |
ハン |
|
|
| 1552 | 微 | ごく小さいこと
めだたないこと |
เล็ก, ละเอียด
ไม่เด่น |
微妙【びみょう】
微調整【びちょうせい】 |
ビ |
|
|
| 1817 | 誉 | ほまれ |
เกียรติยศ |
名誉【めいよ】
誉れ【ほまれ】 |
ヨ |
ほま・れ |
|
| 1828 | 溶 | とける |
ละลาย, หลอม |
溶岩【ようがん】
溶ける【とける】 |
ヨウ |
と・ける
と・かす
と・く |
|
| 1847 | 雷 | かみなり |
สายฟ้า
ฟ้าร้อง, ฟ้าแลบ |
雷鳴【らいめい】
雷【かみなり】 |
ライ |
かみなり |
|
| 122 | 嫁 | よめ
とつぐ |
ลูกสะใภ้
(ผู้หญิง) แต่งงาน |
降嫁【こうか】
花嫁【はなよめ】
嫁ぐ【とつぐ】 |
カ |
よめ
とつ・ぐ |
|
| 153 | 塊 | かたまり |
ก้อน, แท่ง |
金塊【きんかい】
塊【かたまり】 |
カイ |
かたまり |
|
| 174 | 慨 | なげくこと |
ความโศกเศร้า
ความคร่ำครวญ |
憤慨【ふんがい】
慨嘆【がいたん】 |
ガイ |
|
|
| 178 | 該 | あてはまること |
เหมาะสม, ตรงประเด็น
เข้ากันพอดี |
該当【がいとう】
当該【とうがい】 |
ガイ |
|
|
| 194 | 隔 | へだてる |
ทิ้งระยะห่าง
แยก |
間隔【かんかく】
隔てる【へだてる】 |
カク |
へだ・てる
へだ・たる |
|
| 207 | 滑 | なめらか
すべる |
ลื่น, ราบลื่น |
円滑【えんかつ】
滑る【すべる】
滑らか【なめらか】 |
カツ |
すべ・る
なめ・らか |
|
| 282 | 棄 | すてること |
การละทิ้ง
การสละ |
棄権【きけん】
廃棄【はいき】 |
キ |
|
|
| 405 | 愚 | おろかな |
โง่เขลา |
愚問【ぐもん】
愚かな【おろかな】 |
グ |
おろ・か |
|
| 436 | 携 | たずさえる
たずさわる |
พกพา
เข้าร่วม |
携帯【けいたい】
携わる【たずさわる】 |
ケイ |
たずさ・える
たずさ・わる |
|
| 624 | 債 | かり、借金
さいけん |
หนี้
พันธบัตร |
債務【さいむ】
債券【さいけん】 |
サイ |
|
|
| 625 | 催 | もよおす |
จัดงาน |
開催【かいさい】
催す【もよおす】 |
サイ |
もよお・す |
|
| 655 | 搾 | しぼる |
บิด, คั้น, รีด |
搾乳【さくにゅう】
搾る【しぼる】 |
サク |
しぼ・る |
|
| 734 | 慈 | いつくしむ |
รัก, เอ็นดู |
慈愛【じあい】
慈しむ【いつくしむ】 |
ジ |
いつく・しむ |
|
| 1057 | 摂 | とること
とりこむこと |
การรับเข้าไป
การซึมซับ, ดูดซึม |
摂取【せっしゅ】
摂る【とる】 |
セツ |
|
|
| 1160 | 賊 | ぬすむこと |
การลักขโมย
โจร |
海賊【かいぞく】
盗賊【とうぞく】 |
ゾク |
|
|
| 1186 | 滞 | とどこおる
水が流れないこと |
การหยุดนิ่ง
การที่น้ำไม่ไหล |
滞在【たいざい】
滞る【とどこおる】 |
タイ |
とどこお・る |
|
| 1198 | 滝 | たき |
น้ำตก |
白滝【しらたき】
滝【たき】 |
|
たき |
|
| 1240 | 稚 | おさないこと |
เด็ก, อ่อนเยาว์ |
幼稚園【ようちえん】 |
チ |
|
|
| 1353 | 塗 | ぬる |
ทา (สี) |
塗料【とりょう】
塗る【ぬる】 |
ト |
ぬ・る |
|
| 1686 | 飽 | あきる
いっぱいになること |
อิ่ม
เอียน |
飽食【ほうしょく】
飽きる【あきる】 |
ホウ |
あ・きる
あ・かす |
|
| 1762 | 滅 | ほろびる |
พินาศ
ล่มสลาย |
滅亡【めつぼう】
滅びる【ほろびる】 |
メツ |
ほろ・びる
ほろ・ぼす |
|
| 1844 | 裸 | はだか |
เปลือย |
全裸【ぜんら】
裸【はだか】 |
ラ |
はだか |
|
| 1910 | 零 | れい
雨のしずく |
ศูนย์
หยดน้ำฝน |
零時【れいじ】
零度【れいど】 |
レイ |
|
|
| 1920 | 廉 | 潔いこと
値が安いこと |
บริสุทธิ์
ราคาถูก, ย่อมเยา |
清廉【せいれん】
廉売【れんばい】 |
レン |
|
|
| 1931 | 楼 | たかどの
高く構えた2階建ての建物 |
หอ, อาคารสูง |
楼門【ろうもん】
摩天楼【まてんろう】 |
ロウ |
|
|
| 85 | 猿 | さる |
ลิง |
類人猿【るいじんえん】
猿【さる】 |
エン |
さる |
|
| 132 | 禍 | わざわい |
โชคร้าย, ภัย |
禍福【かふく】
禍根【かこん】 |
カ |
|
|
| 208 | 褐 | かっしょく
黒みをおびた茶色 |
สีน้ำตาลเข้ม |
褐色【かっしょく】 |
カツ |
|
|
| 224 | 寛 | かんだい |
ใจกว้าง |
寛大【かんだい】
寛容【かんよう】 |
カン |
|
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 |  |