| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 |  |
| 3010 | 霞 | かすみ |
หมอก
พร่ามัว |
霞ヶ関【かすみがせき】
霞む【かすむ】 |
|
かすみ
かす・む |
|
| 3017 | 繍 | ぬいとり |
ปักผ้า |
刺繍【ししゅう】 |
シュウ |
|
|
| 3018 | 醤 | みそ
したじの類 |
เต้าเจี้ยว, ถั่วเหลือง |
醤油【しょうゆ】 |
ショウ |
|
|
| 3037 | 濡 | ぬれる |
เปียก |
濡らす【ぬらす】
濡れる【ぬれる】 |
|
ぬ・らす
ぬ・れる |
|
| 2189 | 瞭 | 物事のはっきりわかること |
ความเข้าใจชัดเจน |
明瞭【めいりょう】
一目瞭然【いちもくりょうぜん】 |
リョウ |
|
|
| 2056 | 鍵 | かぎ |
กุญแจ |
鍵盤【けんばん】
鍵【かぎ】 |
ケン |
かぎ |
|
| 2144 | 鍋 | なべ |
หม้อ |
鍋【なべ】 |
|
なべ |
|
| 2135 | 瞳 | ひとみ |
ดวงตา |
瞳孔【どうこう】
瞳【ひとみ】 |
ドウ |
ひとみ |
|
| 2177 | 闇 | やみ |
มืด |
闇【やみ】
暗闇【くらやみ】 |
|
やみ |
|
| 2002 | 曖 | くらい |
ประมาณ |
曖昧【あいまい】 |
アイ |
|
|
| 2117 | 戴 | 頭に物をのせること |
การวางของลงบนศีรษะ |
戴冠【たいかん】 |
タイ |
|
|
| 2019 | 臆 | 胸・心
おじること
気後れすること |
จิตใจ
กลัว, กังวล |
臆病【おくびょう】 |
オク |
|
|
| 577 | 講 | のべること |
การบรรยาย |
講演【こうえん】
講座【こうざ】 |
コウ |
|
|
| 1050 | 績 | 糸を紡ぐこと
わざ、しごと |
การปั่นด้าย
ทักษะ, การงาน |
紡績【ぼうせき】
成績【せいせき】 |
セキ |
|
|
| 768 | 謝 | あやまる
(わびる) |
ขอโทษ
(ขอบคุณ) |
感謝【かんしゃ】
謝る【あやまる】 |
シャ |
あやま・る |
|
| 836 | 縮 | ちぢむ |
หด, เล็กลง |
縮減【しゅくげん】
縮む【ちぢむ】 |
シュク |
ちぢ・む
ちぢ・まる
ちぢ・める
ちぢ・れる
ちぢ・らす |
|
| 493 | 厳 | きびしい |
เข้มงวด |
厳禁【げんきん】
厳か【おごそか】
厳しい【きびしい】 |
ゲン
ゴン |
おごそ・か
きび・しい |
|
| 1855 | 覧 | 広く見ること |
ดู, มองกว้างออกไป |
展覧会【てんらんかい】
一覧【いちらん】 |
ラン |
|
|
| 1798 | 優 | すぐれる
やさしい |
ยอดเยี่ยม, เลิศ
ใจดี |
優秀【ゆうしゅう】
優れる【すぐれる】
優しい【やさしい】 |
ユウ |
やさ・しい
すぐ・れる |
|
| 238 | 環 | まわりめぐること |
การวนไปรอบๆ |
環境【かんきょう】
循環【じゅんかん】 |
カン |
|
|
| 1091 | 鮮 | あざやか |
สด, สดใส |
新鮮【しんせん】
鮮やか【あざやか】 |
セン |
あざ・やか |
|
| 1127 | 燥 | かわくこと
かわかすこと |
แห้ง
การทำให้แห้ง |
乾燥【かんそう】 |
ソウ |
|
|
| 1913 | 齢 | とし |
อายุ |
年齢【ねんれい】
高齢者【こうれいしゃ】 |
レイ |
|
|
| 1885 | 療 | いやすこと |
การเยียวยา
การรักษาโรค |
治療【ちりょう】
診療【しんりょう】 |
リョウ |
|
|
| 1842 | 翼 | つばさ |
ปีก |
両翼【りょうよく】
翼【つばさ】 |
ヨク |
つばさ |
|
| 306 | 犠 | いけにえ |
เหยื่อบูชายัญ
เหยื่อ, เสียสละ |
犠牲【ぎせい】 |
ギ |
|
|
| 665 | 擦 | する |
ขัด, ถู |
摩擦【まさつ】
擦れ違う【すれちがう】 |
サツ |
す・る
す・れる |
|
| 1225 | 鍛 | 金属を打ちきたえること |
การตีเหล็ก
การฝึกจนแกร่ง |
鍛練【たんれん】
鍛える【きたえる】 |
タン |
きた・える |
|
| 1282 | 聴 | きく
聞きとること |
ฟัง
การฟังเอาความ |
聴解【ちょうかい】
聴く【きく】 |
チョウ |
き・く |
|
| 1140 | 霜 | しも |
น้ำค้างแข็ง |
霜害【そうがい】
霜【しも】 |
ソウ |
しも |
|
| 1575 | 頻 | しきりにすること |
ถี่, บ่อย |
頻度【ひんど】
頻繁【ひんぱん】 |
ヒン |
|
|
| 1391 | 謄 | 原本どおりに書き写すこと |
การคัดลอก, สำเนา |
謄写【とうしゃ】
謄本【とうほん】 |
トウ |
|
|
| 1204 | 濯 | 洗い清めること |
การล้างให้สะอาด |
洗濯【せんたく】
洗濯機【せんたくき】 |
タク |
|
|
| 180 | 嚇 | おどすこと |
การข่มขู่
การทำให้กลัว |
威嚇【いかく】 |
カク |
|
|
| 1083 | 繊 | せんい
こまかいこと |
เส้นใย
ความละเอียด |
繊維【せんい】 |
セン |
|
|
| 905 | 礁 | 水面に見え隠れする岩 |
ปะการัง |
珊瑚礁【さんごしょう】* |
ショウ |
|
|
| 873 | 償 | つぐなう |
ชดใช้, ชดเชย |
弁償【べんしょう】
償う【つぐなう】 |
ショウ |
つぐな・う |
|
| 820 | 醜 | みにくい |
น่าเกลียด |
醜行【しゅうこう】
醜い【みにくい】 |
シュウ |
みにく・い |
|
| 776 | 爵 | 貴族の階級 |
ยศขุนนาง |
爵位【しゃくい】 |
シャク |
|
|
| 609 | 懇 | ねんごろなさま
親しいこと |
สุภาพ
สนิทสนม, ใจดี |
懇談会【こんだんかい】
懇ろ【ねんごろ】 |
コン |
ねんご・ろ |
|
| 579 | 購 | かうこと |
การซื้อ |
購入【こうにゅう】
購買【こうばい】 |
コウ |
|
|
| 484 | 謙 | へりくだること |
การถ่อมตัว |
謙譲【けんじょう】
謙虚【けんきょ】 |
ケン |
|
|
| 394 | 謹 | つつしむ |
ระวังรักษาร่างกาย-จิตใจให้บริสุทธิ์ |
謹賀新年【きんがしんねん】
謹む【つつしむ】 |
キン |
つつし・む |
|
| 369 | 矯 | ためる |
ดัดให้ตรง
แก้ไขให้ถูกต้อง |
矯正【きょうせい】
矯める【ためる】 |
キョウ |
た・める |
|
| 304 | 擬 | 似せること |
ทำให้คล้าย |
模擬試験【もぎしけん】
擬態語【ぎたいご】 |
ギ |
|
|
| 209 | 轄 | 取りまとめること |
การรวบรวม |
管轄【かんかつ】
直轄【ちょっかつ】 |
カツ |
|
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 |  |