| 漢字 | 義（タイ） |
用例 |  |
| 傘 | ร่ม |
傘下【さんか】
傘【かさ】 |
|
| 桟 | สะพานเชื่อม |
桟橋【さんばし】 |
|
| 嗣 | ทายาท |
嗣子【しし】 |
|
| 肢 | ส่วนแยกของร่างกาย
แขน-ขา |
肢体【したい】
選択肢【せんたくし】 |
|
| 賜 | (ผู้ใหญ่) ให้
รับ (จากผู้ใหญ่) |
恩賜【おんし】
賜る【たまわる】 |
|
| 滋 | ความอุดม, ความมั่งคั่ง |
滋味【じみ】
滋養【じよう】 |
|
| 璽 | พระราชลัญจกร |
国璽【こくじ】
御璽【ぎょじ】 |
|
| 漆 | น้ำมันเคลือบเงา (ญี่ปุ่น) |
漆器【しっき】
漆【うるし】 |
|
| 遮 | กั้น, ขวาง
ปิด, บัง |
遮断【しゃだん】
遮る【さえぎる】 |
|
| 蛇 | งู |
蛇口【じゃぐち】
蛇【へび】 |
|
| 爵 | ยศขุนนาง |
爵位【しゃくい】 |
|
| 酌 | ริน (เหล้า, น้ำ) |
媒酌【ばいしゃく】
酌む【くむ】 |
|
| 珠 | ลูกทรงกลม
ไข่มุก |
真珠【しんじゅ】 |
|
| 儒 | ลัทธิขงจื๊อ |
儒教【じゅきょう】
儒学【じゅがく】 |
|
| 囚 | การถูกจับ
คนที่ถูกจับ |
囚人【しゅうじん】
死刑囚【しけいしゅう】 |
|
| 愁 | เศร้า, เสียใจ |
郷愁【きょうしゅう】
愁える【うれえる】 |
|
| 臭 | กลิ่น
เหม็น |
消臭【しょうしゅう】
臭い【くさい】 |
|
| 酬 | การตอบแทน
การคืน |
報酬【ほうしゅう】 |
|
| 醜 | น่าเกลียด |
醜行【しゅうこう】
醜い【みにくい】 |
|
| 充 | เต็ม |
充実【じゅうじつ】
充てる【あてる】 |
|
| 汁 | ซุป
น้ำผลไม้ |
果汁【かじゅう】
みそ汁【みそしる】 |
|
| 渋 | ฝาด
ไม่เต็มใจ |
渋滞【じゅうたい】
渋い【しぶい】 |
|
| 銃 | ปืน |
拳銃【けんじゅう】
銃弾【じゅうだん】 |
|
| 叔 | น้องของพ่อ-แม่
น้า-อา |
叔父【おじ】*
叔母【おば】* |
|
| 淑 | ผู้ดี
คุณงามความดี |
貞淑【ていしゅく】
淑女【しゅくじょ】 |
|
| 粛 | เคร่งขรึม |
厳粛【げんしゅく】
静粛【せいしゅく】 |
|
| 塾 | โรงเรียนสอนพิเศษ |
塾【じゅく】
塾生【じゅくせい】 |
|
| 俊 | ฉลาด, หลักแหลม
มีความสามารถ |
俊敏【しゅんびん】 |
|
| 准 | (ระดับ) รอง, เตรียม |
准将【じゅんしょう】
批准【ひじゅん】 |
|
| 循 | การวนไปรอบๆ
การหมุน |
循環【じゅんかん】 |
|
| 殉 | การตายด้วยความจงรักภักดี |
殉職【じゅんしょく】
殉教【じゅんきょう】 |
|
| 庶 | หลากหลาย
ทั่วไป |
庶民【しょみん】
庶務【しょむ】 |
|
| 緒 | เชือกเส้นบางๆ |
一緒【いっしょ】
情緒【じょうちょ】
鼻緒【はなお】 |
|
| 叙 | การพรรณนา, การบรรยาย
การมอบยศ |
叙述【じょじゅつ】
叙勲【じょくん】 |
|
| 償 | ชดใช้, ชดเชย |
弁償【べんしょう】
償う【つぐなう】 |
|
| 升 | ปริมาตร
1/10 ของ斗
(1.8 ลิตร) |
升【しょう】 |
|
| 奨 | การชื่นชม
การสนันสนุน-ให้กำลังใจ |
奨学金【しょうがくきん】
奨励金【しょうれいきん】 |
|
| 宵 | พลบค่ำ |
春宵【しゅんしょう】
宵【よい】 |
|
| 尚 | อนึ่ง |
和尚【おしょう】
尚【なお】 |
|
| 彰 | การประกาศ, แสดง |
表彰【ひょうしょう】
表彰状【ひょうしょうじょう】 |
|
| 抄 | การคัดลอก, การย่อ |
抄訳【しょうやく】
抄録【しょうろく】 |
|
| 渉 | การเข้าไปเกี่ยวข้อง
การเดินข้ามน้ำ |
交渉【こうしょう】
渉外【しょうがい】 |
|
| 症 | อาการ, โรค |
症状【しょうじょう】
花粉症【かふんしょう】 |
|
| 硝 | กรดไนตริก |
硝酸【しょうさん】 |
|
| 礁 | ปะการัง |
珊瑚礁【さんごしょう】* |
|
| 祥 | นิมิต, มงคล |
発祥【はっしょう】
不祥事【ふしょうじ】 |
|
| 粧 | การแต่งตัว
การตกแต่ง |
化粧品【けしょうひん】 |
|
| 肖 | การทำให้เหมือน
การทำให้เป็นรูปร่าง |
肖像【しょうぞう】 |
|
| 訟 | การฟ้องร้อง |
訴訟【そしょう】 |
|
| 詔 | พระบรมราชโองการ |
詔書【しょうしょ】
大詔【たいしょう】 |
|
| 漢字 | 義（タイ） |
用例 | |
偏（へん） (986)
旁（つくり） (95)
：おおざと (12)
冠（かんむり） (179)
：やね (10)
脚（あし） (23)
垂（たれ） (56)
鐃（にょう） (61)
構（かまえ） (44)