| 漢字 | 義（タイ） |
用例 |  |
| 笛 | ขลุ่ย |
警笛【けいてき】
笛【ふえ】 |
|
| 奏 | บรรเลง
เล่นดนตรี |
演奏【えんそう】
奏でる【かなでる】 |
|
| 譜 | การเขียนอย่างเป็นระบบระเบียบ |
楽譜【がくふ】
音譜【おんぷ】 |
|
| 絵 | ภาพ |
絵画【かいが】
絵【え】 |
|
| 画 | ภาพ
ขีด |
映画【えいが】
画数【かくすう】 |
|
| 図 | แผนภาพ
วางแผน |
地図【ちず】
図書室【としょしつ】
図る【はかる】 |
|
| 肖 | การทำให้เหมือน
การทำให้เป็นรูปร่าง |
肖像【しょうぞう】 |
|
| 塑 | การปั้น |
塑像【そぞう】
彫塑【ちょうそ】 |
|
| 像 | รูปร่าง
รูปปั้น |
仏像【ぶつぞう】
銅像【どうぞう】 |
|
| 彫 | แกะ, สลัก |
彫刻【ちょうこく】
彫る【ほる】 |
|
| 演 | การแสดง
การบรรยาย |
演劇【えんげき】
講演【こうえん】 |
|
| 劇 | ละคร, การแสดง |
劇場【げきじょう】
悲劇【ひげき】 |
|
| 撮 | ถ่ายรูป |
撮影【さつえい】
撮る【とる】 |
|
| 歴 | เรื่องที่ผ่านไป |
履歴【りれき】
学歴【がくれき】 |
|
| 史 | ประวัติศาสตร์ |
歴史【れきし】
史上【しじょう】 |
|
| 欧 | (ทวีป) ยุโรป |
欧米【おうべい】
北欧【ほくおう】 |
|
| 漢 | (จีน) ราชวงศ์ฮั่น |
漢字【かんじ】
漢方【かんぽう】 |
|
| 呉 | (จีน) ราชวงศ์อู๋
ง่อก๊ก |
呉音【ごおん】
呉れる【くれる】 |
|
| 唐 | (จีน) ราชวงศ์ถัง
เปล่าๆ |
唐辛子【とうがらし】
唐揚げ【からあげ】 |
|
| 京 | เมืองหลวง
หมื่นล้านล้าน
(10 ยกกำลัง 16) |
東京【とうきょう】
京阪神【けいはんしん】 |
|
| 藩 | รั้ว, แนว
เขตแดน, แคว้นของไดเมียว |
藩屏【はんぺい】
藩主【はんしゅ】 |
|
| 塚 | เนินดิน
หลุมศพ |
宝塚【たからづか】
貝塚【かいづか】 |
|
| 墳 | หลุมศพที่เป็นเนินดิน |
古墳【こふん】
墳丘【ふんきゅう】 |
|
| 宗 | พื้นฐาน
คำสอน |
宗教【しゅうきょう】
宗家【そうけ】 |
|
| 崇 | การเคารพ, นับถือ |
崇拝【すうはい】 |
|
| 拝 | ไหว้
ทำความเคารพ |
拝見【はいけん】
拝む【おがむ】 |
|
| 祈 | ไหว้
อธิษฐาน |
祈念【きねん】
祈る【いのる】 |
|
| 念 | ความรู้สึก
ความคิด |
記念【きねん】
念の為【ねんのため】 |
|
| 祭 | เทศกาล |
文化祭【ぶんかさい】
お祭り【おまつり】 |
|
| 祖 | บรรพบุรุษ |
先祖【せんぞ】
祖母【そぼ】 |
|
| 霊 | วิญญาณ |
幽霊【ゆうれい】
霊【たま】 |
|
| 魂 | จิตวิญญาณ |
霊魂【れいこん】
魂【たましい】 |
|
| 浄 | สะอาด
บริสุทธิ์ |
浄水器【じょうすいき】 |
|
| 犠 | เหยื่อบูชายัญ
เหยื่อ, เสียสละ |
犠牲【ぎせい】 |
|
| 牲 | เหยื่อบูชายัญ
เหยื่อ |
犠牲者【ぎせいしゃ】 |
|
| 仏 | ศาสนาพุทธ, พระพุทธเจ้า
(ประเทศ) ฝรั่งเศส |
仏教【ぶっきょう】
仏様【ほとけさま】 |
|
| 禅 | ศาสนาเซน |
禅【ぜん】
禅宗【ぜんしゅう】 |
|
| 寺 | วัด |
東大寺【とうだいじ】
お寺【おてら】 |
|
| 僧 | พระ |
僧侶【そうりょ】
小僧【こぞう】 |
|
| 坊 | พระ |
寝坊【ねぼう】
お坊さん【おぼうさん】
お坊ちゃん【おぼっちゃん】 |
|
| 尚 | อนึ่ง |
和尚【おしょう】
尚【なお】 |
|
| 尼 | แม่ชี |
尼僧【にそう】
尼【あま】 |
|
| 盆 | ถาด
เทศกาลโอะบ้ง |
盆栽【ぼんさい】
お盆【おぼん】 |
|
| 神 | พระเจ้า |
神道【しんとう】*
神社【じんじゃ】
神様【かみさま】 |
|
| 宮 | ศาลเจ้า
วัง |
迷宮【めいきゅう】
神宮【じんぐう】
お宮【おみや】 |
|
| 社 | ศาลเจ้า
บริษัท |
会社【かいしゃ】
社【やしろ】 |
|
| 占 | ครอบครอง
ทำนาย |
独占【どくせん】
占める【しめる】
占う【うらなう】 |
|
| 吉 | โชคดี |
大吉【だいきち】
不吉【ふきつ】* |
|
| 凶 | โชคร้าย
เรื่องไม่ดี |
凶【きょう】
吉凶【きっきょう】 |
|
| 祥 | นิมิต, มงคล |
発祥【はっしょう】
不祥事【ふしょうじ】 |
|
| 漢字 | 義（タイ） |
用例 | |
偏（へん） (986)
旁（つくり） (95)
：おおざと (12)
冠（かんむり） (179)
：やね (10)
脚（あし） (23)
垂（たれ） (56)
鐃（にょう） (61)
構（かまえ） (44)