| 漢字 | 義（タイ） |
用例 |  |
| 務 | ทำหน้าที่ |
事務【じむ】
務める【つとめる】 |
|
| 率 | นำ, สั่ง |
比率【ひりつ】
率直【そっちょく】
率いる【ひきいる】 |
|
| 略 | ย่อ |
省略【しょうりゃく】
略語【りゃくご】 |
|
| 異 | แตกต่าง |
異例【いれい】
異なる【ことなる】 |
|
| 域 | เขตแดน |
地域【ちいき】
領域【りょういき】 |
|
| 郷 | หมู่บ้าน
บ้านนอก |
故郷【こきょう・ふるさと】
郷【ごう】 |
|
| 済 | จบ, เสร็จสิ้น |
経済【けいざい】*
返済【へんさい】
済む【すむ】 |
|
| 視 | การดู, มอง |
視野【しや】
視聴率【しちょうりつ】 |
|
| 捨 | ทิ้ง |
四捨五入【ししゃごにゅう】
捨てる【すてる】 |
|
| 推 | เสนอ
แนะนำ |
推理【すいり】
推す【おす】 |
|
| 盛 | เจริญรุ่งเรือง
ตักใส่ภาชนะ |
盛大【せいだい】
繁盛【はんじょう】
盛り上がる【もりあがる】 |
|
| 窓 | หน้าต่าง |
同窓会【どうそうかい】
窓【まど】 |
|
| 探 | ค้นหา |
探偵【たんてい】
探す【さがす】
探る【さぐる】 |
|
| 著 | เขียนหนังสือ
สะดุดตา |
著作権【ちょさくけん】
著す【あらわす】
著しい【いちじるしい】 |
|
| 頂 | ยอดเขา, จุดสูงสุด
ได้รับ |
山頂【さんちょう】
頂く【いただく】 |
|
| 脳 | สมอง |
首脳【しゅのう】 |
|
| 閉 | ปิด |
閉店【へいてん】
閉める【しめる】
閉じる【とじる】 |
|
| 訪 | ไปเยี่ยม
สอบถาม |
訪問【ほうもん】
訪れる【おとずれる】
訪ねる【たずねる】 |
|
| 密 | ลับ |
秘密【ひみつ】
密室【みっしつ】 |
|
| 訳 | เหตุผล |
通訳【つうやく】
訳【わけ】 |
|
| 郵 | ไปรษณีย์
ที่หยุดพัก |
郵便【ゆうびん】
郵送料【ゆうそうりょう】 |
|
| 欲 | ต้องการ |
意欲【いよく】
欲しい【ほしい】 |
|
| 翌 | ...ถัดมา |
翌日【よくじつ】
翌朝【よくあさ】 |
|
| 陰 | ร่ม (ส่วนที่มืดเพราะไม่โดนแสง)
หม่น |
山陰【さんいん】
陰【かげ】 |
|
| 菓 | ผลไม้
ขนม |
お菓子【おかし】
和菓子【わがし】 |
|
| 乾 | แห้ง |
乾燥【かんそう】
乾く【かわく】 |
|
| 脚 | ขา |
脚本【きゃくほん】
脚【あし】 |
|
| 掘 | ขุด |
発掘【はっくつ】
掘る【ほる】 |
|
| 婚 | การแต่งงาน |
結婚【けっこん】
離婚【りこん】 |
|
| 彩 | ใส่สีสัน |
水彩【すいさい】
彩る【いろどる】 |
|
| 惨 | น่าสมเพช |
悲惨【ひさん】
無惨【むざん】
惨め【みじめ】 |
|
| 執 | จัดการ
ดำเนินการ |
執筆【しっぴつ】
執着【しゅうちゃく】
執る【とる】 |
|
| 斜 | เฉียง, ทแยง |
斜面【しゃめん】
斜め【ななめ】 |
|
| 釈 | การตีความ
การอธิบาย |
解釈【かいしゃく】
釈迦【しゃか】* |
|
| 寂 | เหงา, เปลี่ยว |
寂然【じゃくねん・せきぜん】
寂しい【さびしい】 |
|
| 紹 | การเป็นตัวกลาง |
紹介【しょうかい】
紹介状【しょうかいじょう】 |
|
| 脱 | ถอด |
脱線【だっせん】
脱ぐ【ぬぐ】 |
|
| 淡 | จาง, บาง, อ่อน |
濃淡【のうたん】
淡い【あわい】 |
|
| 添 | เพิ่ม, เสริม |
添付【てんぷ】
添える【そえる】 |
|
| 盗 | ลัก, ขโมย |
盗難【とうなん】
盗む【ぬすむ】 |
|
| 販 | การขาย
การทำการค้า |
販売【はんばい】
自販機【じはんき】 |
|
| 描 | วาด |
描画【びょうが】
描く【えがく】 |
|
| 猛 | ความรุนแรง |
猛烈【もうれつ】
猛獣【もうじゅう】 |
|
| 粒 | เม็ด |
粒子【りゅうし】
粒【つぶ】 |
|
| 郭 | รอบนอก
ขอบนอก |
輪郭【りんかく】 |
|
| 掛 | แขวน, คล้อง, สวม
ราด, สาด |
掛ける【かける】 |
|
| 勘 | ลาง, ความรู้สึก |
勘【かん】
勘弁【かんべん】 |
|
| 貫 | สำเร็จ, ลุล่วง
ทะลุ |
貫通【かんつう】
貫く【つらぬく】 |
|
| 菊 | เบญจมาศ
เก๊กฮวย |
菊【きく】
春菊【しゅんぎく】 |
|
| 虚 | ความว่างเปล่า
ความซื่อ-ไม่ละโมภ |
謙虚【けんきょ】 |
|
| 漢字 | 義（タイ） |
用例 | |
偏（へん） (986)
旁（つくり） (95)
：おおざと (12)
冠（かんむり） (179)
：やね (10)
脚（あし） (23)
垂（たれ） (56)
鐃（にょう） (61)
構（かまえ） (44)