| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |
| 1195 | 大 | おおきい |
ใหญ่ |
大会【たいかい】
大きい【おおきい】 |
ダイ
タイ |
おお
おお・きい
おお・いに |
|
| 883 | 小 | ちいさい |
เล็ก |
小学【しょうがく】
小さい【ちいさい】
小型【こがた】 |
ショウ |
ちい・さい
こ
お |
|
| 341 | 巨 | 大きいこと |
ใหญ่ |
巨大【きょだい】
巨匠【きょしょう】 |
キョ |
|
|
| 1552 | 微 | ごく小さいこと
めだたないこと |
เล็ก, ละเอียด
ไม่เด่น |
微妙【びみょう】
微調整【びちょうせい】 |
ビ |
|
|
| 1170 | 多 | おおい |
มาก |
多少【たしょう】
多い【おおい】 |
タ |
おお・い |
|
| 884 | 少 | すくない
すこし |
น้อย
เล็กน้อย |
少年【しょうねん】
少ない【すくない】 |
ショウ |
すく・ない
すこ・し |
|
| 124 | 寡 | すくないこと |
น้อย |
寡黙【かもく】
寡占【かせん】 |
カ |
|
|
| 1171 | 太 | ふとい |
อ้วน |
太陽【たいよう】
太い【ふとい】 |
タイ |
|
|
| 640 | 細 | ほそい
こまかい |
แคบ, ผอม, เรียว
ละเอียด |
詳細【しょうさい】
細い【ほそい】
細かい【こまかい】 |
サイ |
ほそ・い
ほそ・る
こま・か
こま・かい |
|
| 1288 | 長 | ながい |
ยาว
นาน |
身長【しんちょう】
長い【ながい】 |
チョウ |
なが・い |
|
| 1221 | 短 | みじかい |
สั้น |
短縮【たんしゅく】
短い【みじかい】 |
タン |
みじか・い |
|
| 830 | 重 | おもい |
หนัก |
体重【たいじゅう】
貴重品【きちょうひん】
重い【おもい】
重なる【かさなる】 |
ジュウ
チョウ |
え
おも・い
かさ・ねる
かさ・なる |
|
| 447 | 軽 | かるい |
เบา |
軽食【けいしょく】
軽い【かるい】 |
ケイ |
かる・い
かろ・やか |
|
| 537 | 厚 | あつい
⇔薄い |
หนา |
厚生【こうせい】
厚い【あつい】 |
コウ |
あつ・い |
|
| 1489 | 薄 | うすい |
บาง, จาง |
薄明【はくめい】
薄い【うすい】 |
ハク |
うす・い
うす・める
うす・まる
うす・らぐ
うす・れる |
|
| 1453 | 濃 | こい |
เข้ม, ข้น |
濃厚【のうこう】
濃い【こい】 |
ノウ |
こ・い |
|
| 1219 | 淡 | あわい |
จาง, บาง, อ่อน |
濃淡【のうたん】
淡い【あわい】 |
タン |
あわ・い |
|
| 587 | 高 | たかい |
สูง
แพง |
高等学校【こうとうがっこう】
高い【たかい】 |
コウ |
たか・い
たか
たか・まる
たか・める |
|
| 1309 | 低 | ひくい |
เตี้ย, ต่ำ |
最低【さいてい】
低い【ひくい】 |
テイ |
ひく・い
ひく・める
ひく・まる |
|
| 964 | 深 | ふかい |
ลึก |
深夜【しんや】
深い【ふかい】 |
シン |
ふか・い
ふか・まる
ふか・める |
|
| 1077 | 浅 | あさい |
ตื้น |
浅草寺【せんそうじ】
浅い【あさい】 |
セン |
あさ・い |
|
| 87 | 遠 | とおい |
ไกล |
遠足【えんそく】
遠い【とおい】 |
エン
オン |
とお・い |
|
| 395 | 近 | ちかい |
ใกล้ |
近所【きんじょ】
近い【ちかい】 |
キン |
ちか・い |
|
| 548 | 広 | ひろい |
กว้าง |
広告【こうこく】
広い【ひろい】 |
コウ |
ひろ・い
ひろ・まる
ひろ・める
ひろ・がる
ひろ・げる |
|
| 368 | 狭 | せまい |
แคบ |
狭軌【きょうき】
狭い【せまい】 |
キョウ |
せま・い
せば・める
せば・まる |
|
| 1447 | 熱 | あつい(もの)
⇔冷たい |
ร้อน (สิ่งของ) |
熱心【ねっしん】
熱い【あつい】 |
ネツ |
あつ・い |
|
| 1905 | 冷 | つめたい |
เย็น
แช่เย็น |
冷水【れいすい】
冷たい【つめたい】
お冷【おひや】 |
レイ |
つめ・たい
ひ・える
ひ・や
ひ・やす
ひ・やかす
さ・める
さ・ます |
|
| 1123 | 早 | はやい
(じかん) |
เร็ว (เวลา) |
早朝【そうき】
早速【さっそく】
早い【はやい】 |
ソウ
サッ |
はや・い
はや・まる
はや・める |
|
| 1157 | 速 | はやい
(そくど) |
เร็ว (ความเร็ว) |
高速【こうそく】
速い【はやい】
速やか【すみやか】 |
ソク |
はや・い
はや・める
すみ・やか |
|
| 984 | 迅 | はやいこと
すみやかなこと |
เร็ว |
迅速【じんそく】
迅雷【じんらい】 |
ジン |
|
|
| 1243 | 遅 | おくれる
おそい |
สาย, มาสาย
ช้า |
遅刻【ちこく】
遅れる【おくれる】
遅い【おそい】 |
チ |
おく・れる
おく・らす
おそ・い |
|
| 360 | 強 | つよい |
แข็งแรง
บังคับ, ขืน |
勉強【べんきょう】
強盗【ごうとう】
強い【つよい】 |
キョウ
ゴウ |
つよ・い
つよ・まる
し・いる |
|
| 781 | 弱 | よわい |
อ่อนแอ |
強弱【きょうじゃく】
弱い【よわい】 |
ジャク |
よわ・い
よわ・る
よわ・まる
よわ・める |
|
| 326 | 急 | いそぐ |
รีบ |
急行【きゅうこう】
急ぐ【いそぐ】 |
キュウ |
いそ・ぐ |
|
| 244 | 緩 | ゆるい |
หลวม, คลาย
ผ่อนปรน |
緩和【かんわ】
緩い【ゆるい】 |
カン |
ゆる・い
ゆる・やか
ゆる・む
ゆる・める |
|
| 1028 | 精 | たましい |
จิตวิญญาณ |
精神【せいしん】
精進【しょうじん】 |
セイ
ショウ |
|
|
| 917 | 詳 | くわしい |
ละเอียด |
詳細【しょうさい】
詳しい【くわしい】 |
ショウ |
くわ・しい |
|
| 1575 | 頻 | しきりにすること |
ถี่, บ่อย |
頻度【ひんど】
頻繁【ひんぱん】 |
ヒン |
|
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |