| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |
| 524 | 御 | 尊敬・丁寧の意を添える接頭 |
คำนำหน้าเพื่อความสุภาพ |
御飯【ごはん】
制御【せいぎょ】
御社【おんしゃ】 |
ギョ
ゴ |
おん |
|
| 1349 | 殿 | とのさま |
เจ้านาย, ท่าน...
ที่พักของชนชั้นสูง |
宮殿【きゅうでん】
殿様【とのさま】
~殿【どの】 |
デン
テン |
との
どの |
|
| 877 | 召 | めす |
(รูปยกย่อง) กิน, ดื่ม |
召集【しょうしゅう】
召し上がる【めしあがる】 |
ショウ |
め・す |
|
| 724 | 賜 | たまわる |
(ผู้ใหญ่) ให้
รับ (จากผู้ใหญ่) |
恩賜【おんし】
賜る【たまわる】 |
シ |
たまわ・る |
|
| 578 | 貢 | みつぐ |
มอบ, ถวาย |
貢献【こうけん】
貢ぐ【みつぐ】 |
コウ
ク |
みつ・ぐ |
|
| 478 | 献 | たてまつること |
การมอบ, อุทิศ |
献血【けんけつ】
献立【こんだて】 |
ケン
コン |
|
|
| 1669 | 奉 | たてまつる |
มอบ, ถวาย |
奉納【ほうのう】
奉る【たてまつる】 |
ホウ
ブ |
たてまつ・る |
|
| 1313 | 呈 | さしあげること
現れること |
การถวาย, แสดง |
呈示【ていじ】
贈呈【ぞうてい】 |
テイ |
|
|
| 377 | 仰 | あおぐ |
แหงน |
仰天【ぎょうてん】
仰ぐ【あおぐ】 |
ギョウ
コウ |
あお・ぐ
おお・せ |
|
| 1896 | 臨 | のぞむ
(むかう) |
เผชิญ
เข้าร่วม |
臨時【りんじ】
臨む【のぞむ】 |
リン |
のぞ・む |
|
| 73 | 謁 | おめみえ |
การเข้าเฝ้า, การเข้าพบ |
拝謁【はいえつ】
謁見【えっけん】 |
エツ |
|
|
| 685 | 伺 | うかがう |
(รูปถ่อมตน) ถาม
ไปเยี่ยม, พบ |
伺候【しこう】
伺う【うかがう】 |
シ |
うかが・う |
|
| 672 | 参 | まいる |
(รูปถ่อมตน) ไป, มา |
参加【さんか】
参る【まいる】 |
サン |
まい・る |
|
| 965 | 申 | もうす |
(รูปถ่อมตน) พูด |
申請【しんせい】
申す【もうす】 |
シン |
もう・す |
|
| 427 | 啓 | 申し上げること |
การกล่าว |
拝啓【はいけい】 |
ケイ |
|
|
| 888 | 承 | うけたまわる |
รับ (คำสั่ง) |
了承【りょうしょう】
承る【うけたまわる】 |
ショウ |
うけたまわ・る |
|
| 1242 | 致 | いたす |
(รูปถ่อมตน) ทำ |
一致【いっち】
致す【いたす】 |
チ |
いた・す |
|
| 1166 | 尊 | とうとい |
น่าเคารพ
สูงส่ง |
尊敬【そんけい】
尊い【とうとい】 |
ソン |
たっと・い
とうと・い
たっと・ぶ
とうと・ぶ |
|
| 437 | 敬 | うやまう |
เคารพ |
敬語【けいご】
敬う【うやまう】 |
ケイ |
うやま・う |
|
| 484 | 謙 | へりくだること |
การถ่อมตัว |
謙譲【けんじょう】
謙虚【けんきょ】 |
ケン |
|
|
| 362 | 恭 | うやうやしい
うやまうこと |
การเคารพ, ยกย่อง |
恭賀【きょうが】
恭しい【うやうやしい】 |
キョウ |
うやうや・しい |
|
| 394 | 謹 | つつしむ |
ระวังรักษาร่างกาย-จิตใจให้บริสุทธิ์ |
謹賀新年【きんがしんねん】
謹む【つつしむ】 |
キン |
つつし・む |
|
| 837 | 粛 | おそれつつしむこと
うやうやしくすること |
เคร่งขรึม |
厳粛【げんしゅく】
静粛【せいしゅく】 |
シュク |
|
|
| 959 | 慎 | つつしむ |
ระมัดระวัง |
慎重【しんちょう】
慎む【つつしむ】 |
シン |
つつし・む |
|
| 300 | 儀 | 礼式
規範 |
พิธี
มารยาท |
儀式【ぎしき】
礼儀【れいぎ】 |
ギ |
|
|
| 746 | 式 | しき |
พิธี
รูปแบบ |
入学式【にゅうがくしき】
方式【ほうしき】 |
シキ |
|
|
| 78 | 宴 | 酒食を設け、楽しむこと |
การจัดเลี้ยง-เฉลิมฉลอง |
宴会【えんかい】
披露宴【ひろうえん】 |
エン |
|
|
| 625 | 催 | もよおす |
จัดงาน |
開催【かいさい】
催す【もよおす】 |
サイ |
もよお・す |
|
| 1536 | 披 | ひろめること |
การเปิด
การทำให้เป็นที่กว้างขวาง |
披露【ひろう】
披歴【ひれき】 |
ヒ |
|
|
| 1147 | 贈 | おくる
(贈与) |
มอบของ |
寄贈【きぞう】
贈る【おくる】 |
ゾウ
ソウ |
おく・る |
|
| 1034 | 誓 | ちかう |
สาบาน |
誓約【せいやく】
誓う【ちかう】 |
セイ |
ちか・う |
|
| 433 | 慶 | めでたいこと
いわい |
ความยินดี
การเฉลิมฉลอง |
慶弔金【けいちょうきん】
慶事【けいじ】 |
ケイ |
|
|
| 835 | 祝 | いわう |
เฉลิมฉลอง |
祝日【しゅくじつ】
祝う【いわう】 |
シュク
シュウ |
いわ・う |
|
| 146 | 賀 | いわうこと |
การแสดงความยินดี, อวยพร |
年賀状【ねんがじょう】
謹賀【きんが】 |
ガ |
|
|
| 796 | 寿 | ことぶき |
เรื่องน่ายินดี
อายุยืน |
寿命【じゅみょう】
寿【ことぶき】 |
ジュ |
ことぶき |
|
| 1272 | 弔 | とむらう |
ความเสียใจต่อผู้เสียชีวิต |
慶弔【けいちょう】
弔う【とむらう】 |
チョウ |
とむら・う |
|
| 1134 | 葬 | ほうむる |
ฝังศพ |
葬儀【そうぎ】
葬る【ほうむる】 |
ソウ |
ほうむ・る |
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |