| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 |  |
| 1279 | 潮 | しお |
น้ำขึ้นน้ำลง |
満潮【まんちょう】
潮【しお】 |
チョウ |
しお |
|
| 1461 | 派 | なかま
差し向けること |
กลุ่ม, นิกาย
ส่ง, เสนอ |
派遣【はけん】
少数派【しょうすうは】 |
ハ |
|
|
| 90 | 汚 | きたない
よごれる |
สกปรก
เลอะ |
汚染【おせん】
汚れる【よごれる】
汚い【きたない】 |
オ |
けが・す
けが・れる
けが・らわしい
よご・す
よご・れる
きたな・い |
|
| 103 | 沖 | おき |
ทะเลไกลจากฝั่ง |
沖縄【おきなわ】 |
チュウ |
おき |
|
| 236 | 汗 | あせ |
เหงื่อ |
冷汗【れいかん】
汗【あせ】 |
カン |
あせ |
|
| 366 | 況 | ありさま
ようす |
สภาพ |
状況【じょうきょう】
不況【ふきょう】 |
キョウ |
|
|
| 896 | 沼 | ぬま |
บ่อ, หนองน้ำ |
湖沼【こしょう】
沼【ぬま】 |
ショウ |
ぬま |
|
| 963 | 浸 | ひたす |
จุ่ม, แช่ |
浸水【しんすい】
浸す【ひたす】 |
シン |
ひた・す
ひた・る |
|
| 1007 | 澄 | すむ |
ใส |
清澄【せいちょう】
澄む【すむ】 |
チョウ |
す・む
す・ます |
|
| 1203 | 沢 | さわ |
แอ่งน้ำ
หนองน้ำ |
沢山【たくさん】
沢【さわ】 |
タク |
さわ |
|
| 1206 | 濁 | にごる |
ขุ่น |
濁音【だくおん】
濁る【にごる】 |
ダク |
にご・る
にご・す |
|
| 1219 | 淡 | あわい |
จาง, บาง, อ่อน |
濃淡【のうたん】
淡い【あわい】 |
タン |
あわ・い |
|
| 1294 | 沈 | しずむ |
จม |
沈黙【ちんもく】
沈む【しずむ】 |
チン |
しず・む
しず・める |
|
| 1332 | 滴 | しずく |
หยดน้ำ |
水滴【すいてき】
滴【しずく】 |
テキ |
しずく
したた・る |
|
| 1345 | 添 | そえる |
เพิ่ม, เสริม |
添付【てんぷ】
添える【そえる】 |
テン |
そ・える
そ・う |
|
| 1356 | 渡 | わたる |
ข้าม |
譲渡【じょうと】
渡る【わたる】 |
ト |
わた・る
わた・す |
|
| 1453 | 濃 | こい |
เข้ม, ข้น |
濃厚【のうこう】
濃い【こい】 |
ノウ |
こ・い |
|
| 1486 | 泊 | とまる
とめる
(宿泊) |
พัก, ค้างคืน |
宿泊【しゅくはく】
泊まる【とまる】 |
ハク |
と・まる
と・める |
|
| 1572 | 浜 | はま |
ชายหาด |
京浜【けいひん】
砂浜【すなはま】 |
ヒン |
はま |
|
| 1589 | 浮 | うく
うかぶ |
ลอย |
浮力【ふりょく】
浮く【うく】 |
フ |
う・く
う・かれる
う・かぶ
う・かべる |
|
| 1738 | 漫 | 一面に広がる様 |
สภาพที่เต็ม-แผ่ไปทั่ว |
漫画【まんが】
漫才【まんざい】 |
マン |
|
|
| 1828 | 溶 | とける |
ละลาย, หลอม |
溶岩【ようがん】
溶ける【とける】 |
ヨウ |
と・ける
と・かす
と・く |
|
| 1900 | 涙 | なみだ |
น้ำตา |
涙管【るいかん】
涙【なみだ】 |
ルイ |
なみだ |
|
| 207 | 滑 | なめらか
すべる |
ลื่น, ราบลื่น |
円滑【えんかつ】
滑る【すべる】
滑らか【なめらか】 |
カツ |
すべ・る
なめ・らか |
|
| 753 | 湿 | しめる |
แฉะ, ชื้น |
湿度【しつど】
湿る【しめる】 |
シツ |
しめ・る
しめ・す |
|
| 851 | 潤 | うるおう |
ชุ่มชื้น |
湿潤【しつじゅん】
潤う【うるおう】 |
ジュン |
うるお・う
うるお・す
うる・む |
|
| 1010 | 瀬 | せ、あさせ |
ส่วนตื้นของแม่น้ำที่สามารถเดินข้ามได้ |
瀬戸物【せともの】 |
|
せ |
|
| 1080 | 潜 | もぐる
ひそむ |
ดำน้ำ
มุด |
潜入【せんにゅう】
潜る【もぐる】 |
セン |
ひそ・む
もぐ・る |
|
| 1186 | 滞 | とどこおる
水が流れないこと |
การหยุดนิ่ง
การที่น้ำไม่ไหล |
滞在【たいざい】
滞る【とどこおる】 |
タイ |
とどこお・る |
|
| 1198 | 滝 | たき |
น้ำตก |
白滝【しらたき】
滝【たき】 |
|
たき |
|
| 1538 | 泌 | 液体が染み出ること |
การกรอง-ขับของเหลวออกจากร่างกาย |
分泌【ぶんぴつ】
泌尿器【ひにょうき】 |
ヒツ
ヒ |
|
|
| 1563 | 漂 | ただよう |
ลอย (มาในอากาศ-บนน้ำ) |
浮標【ふひょう】
漂う【ただよう】 |
ヒョウ |
ただよ・う |
|
| 1714 | 没 | しずむこと
おちること |
การจม
การตก, หล่น |
沈没【ちんぼつ】
陥没【かんぼつ】 |
ボツ |
|
|
| 1762 | 滅 | ほろびる |
พินาศ
ล่มสลาย |
滅亡【めつぼう】
滅びる【ほろびる】 |
メツ |
ほろ・びる
ほろ・ぼす |
|
| 1854 | 濫 | 水があふれること |
การเอ่อล้น |
氾濫【はんらん】* |
ラン |
|
|
| 1932 | 浪 | 大きななみ
むだに |
คลื่นใหญ่
เปล่าประโยชน์ |
波浪【はろう】
浪費【ろうひ】 |
ロウ |
|
|
| 1933 | 漏 | もれる |
รั่ว, รั่วไหล |
漏洩【ろうえい】*
漏れる【もれる】 |
ロウ |
も・る
も・れる
も・らす |
|
| 1944 | 湾 | わん |
อ่าว |
東京湾【とうきょうわん】
台湾【たいわん】 |
ワン |
|
|
| 54 | 渦 | うず |
น้ำวน |
渦中【かちゅう】
渦【うず】 |
カ |
うず |
|
| 55 | 浦 | うら |
อ่าว, หาด
(ส่วนที่ทะเลลึกเข้ามาในแผ่นดิน) |
浦【うら】 |
ホ |
うら |
|
| 176 | 涯 | はて、かぎり
みずぎわ |
สุดท้าย, บั้นปลาย
ริมฝั่ง |
生涯【しょうがい】 |
ガイ |
|
|
| 201 | 潟 | かた |
อ่าว, หาด |
新潟【にいがた】
潟【かた】 |
|
かた |
|
| 206 | 渇 | かわく
喉がかわく |
แห้ง
คอแห้ง |
枯渇【こかつ】
渇く【かわく】 |
カツ |
かわ・く |
|
| 439 | 渓 | たに
谷川 |
หุบเขา
สายน้ำ |
渓谷【けいこく】 |
ケイ
キョウ |
|
|
| 559 | 江 | え |
อ่าว, แม่น้ำใหญ่
(ส่วนที่ทะเลลึกเข้ามาในแผ่นดิน) |
江湖【こうこ】
江戸【えど】 |
コウ |
え |
|
| 560 | 洪 | おおみず |
น้ำปริมาณมาก |
洪水【こうずい】 |
コウ |
|
|
| 562 | 溝 | みぞ |
ท่อน้ำ
ร่องน้ำ |
海溝【かいこう】
溝【みぞ】 |
コウ |
みぞ |
|
| 738 | 滋 | うるおうこと
栄養になること |
ความอุดม, ความมั่งคั่ง |
滋味【じみ】
滋養【じよう】 |
ジ |
|
|
| 754 | 漆 | うるし |
น้ำมันเคลือบเงา (ญี่ปุ่น) |
漆器【しっき】
漆【うるし】 |
シツ |
うるし |
|
| 826 | 汁 | しる |
ซุป
น้ำผลไม้ |
果汁【かじゅう】
みそ汁【みそしる】 |
ジュウ |
しる |
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 |  |