| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |
| 1533 | 悲 | かなしい |
เสียใจ |
悲劇【ひげき】
悲しい【かなしい】 |
ヒ |
かな・しい
かな・しむ |
|
| 1542 | 秘 | ひめる |
ความลับ
เก็บเป็นความลับ |
秘書【ひしょ】
秘める【ひめる】 |
ヒ |
ひ・める |
|
| 1550 | 備 | そなえる
(準備) |
จัดเตรียม |
準備【じゅんび】
備える【そなえる】 |
ビ |
そな・える
そな・わる |
|
| 1585 | 怖 | こわい |
น่ากลัว |
恐怖【きょうふ】
怖い【こわい】 |
フ |
こわ・い |
|
| 1597 | 赴 | おもむく |
ไปข้างหน้า
ไปอย่างรีบด่วน |
単身赴任【たんしんふにん】
赴く【おもむく】 |
フ |
おもむ・く |
|
| 1599 | 侮 | あなどる |
ดูถูก, ดูหมิ่น |
侮辱【ぶじょく】
侮る【あなどる】 |
ブ |
あなど・る |
|
| 1603 | 封 | とじ目をふさぐこと |
การเย็บปิดซองหรือถุง |
封印【ふういん】
封建【ほうけん】 |
フウ
ホウ |
|
|
| 1605 | 伏 | ふせる
ひそむこと |
หลบ, หมอบ, ซ่อน |
平伏【へいふく】
潜伏【せんぷく】
伏せる【ふせる】 |
フク |
ふ・せる
ふ・す |
|
| 1614 | 払 | はらう |
จ่าย |
払底【ふってい】
払う【はらう】 |
フツ |
はら・う |
|
| 1621 | 憤 | いきどおる |
ขุ่นเคือง, โกรธเคือง |
義憤【ぎふん】
憤る【いきどおる】 |
フン |
いきどお・る |
|
| 1622 | 奮 | ふるう |
สร้างกำลังใจ |
興奮【こうふん】
奮う【ふるう】 |
フン |
ふる・う |
|
| 1627 | 聞 | きく
きこえる |
ฟัง
ได้ยิน |
新聞【しんぶん】
前代未聞【ぜんだいみもん】
聞く【きく】 |
ブン
モン |
き・く
き・こえる |
|
| 1637 | 閉 | しめる
とじる |
ปิด |
閉店【へいてん】
閉める【しめる】
閉じる【とじる】 |
ヘイ |
と・じる
と・ざす
し・める
し・まる |
|
| 1642 | 別 | わかれる |
แบ่ง, แยก
ต่างหาก |
別々【べつべつ】
別れる【わかれる】 |
ベツ |
わか・れる |
|
| 1648 | 返 | かえす |
คืน |
返却【へんきゃく】
返す【かえす】 |
ヘン |
かえ・す
かえ・る |
|
| 1652 | 弁 | ものをいうこと
べんとう |
การพูดเรื่องราว
เบนโต |
弁護士【べんごし】
弁当【べんとう】 |
ベン |
|
|
| 1656 | 歩 | あるく |
เดิน |
散歩【さんぽ】
歩合制【ぶあいせい】
歩く【あるく】
歩む【あゆむ】 |
ホ
ブ
フ |
ある・く
あゆ・む |
|
| 1657 | 補 | おぎなう |
ชดเชย
เสริม |
候補【こうほ】
補う【おぎなう】 |
ホ |
おぎな・う |
|
| 1661 | 慕 | したう |
คิดถึง, ใฝ่ฝัน
รักใคร่ |
慕情【ぼじょう】
慕う【したう】 |
ボ |
した・う |
|
| 1668 | 報 | 知らせること
むくいる |
การแจ้งข่าวสาร
ตอบแทน, ตอบสนอง |
報酬【ほうしゅう】
報いる【むくいる】 |
ホウ |
むく・いる |
|
| 1673 | 抱 | いだく
かかえる |
กอด
อุ้ม, หอบ |
辛抱【しんぼう】
抱く【だく・いだく】
抱える【かかえる】 |
ホウ |
だ・く
いだ・く
かか・える |
|
| 1674 | 放 | はなす |
ปล่อย |
解放【かいほう】
放す【はなす】 |
ホウ |
はな・す
はな・つ
はな・れる |
|
| 1683 | 訪 | おとずれる
たずねる |
ไปเยี่ยม
สอบถาม |
訪問【ほうもん】
訪れる【おとずれる】
訪ねる【たずねる】 |
ホウ |
おとず・れる
たず・ねる |
|
| 1698 | 望 | のぞむ
(ねがう) |
ปรารถนา |
切望【せつぼう】
望む【のぞむ】 |
ボウ
モウ |
のぞ・む |
|
| 1716 | 奔 | 勢いよく走ること |
การวิ่ง |
奔走【ほんそう】
出奔【しゅっぽん】 |
ホン |
|
|
| 1725 | 埋 | うめる |
ฝัง, อุด, เติมเต็ม |
埋葬【まいそう】
埋める【うめる】 |
マイ |
う・める
う・まる
う・もれる |
|
| 1736 | 慢 | おごりたかぶること |
ความภาคภูมิใจ
ความมั่นใจ |
自慢【じまん】
我慢【がまん】 |
マン |
|
|
| 1741 | 魅 | 人の心をひきつけ、迷わすこと
ばけもの、妖怪 |
เสน่ห์
ภูต, ปีศาจ |
魅力【みりょく】
魅惑【みわく】 |
ミ |
|
|
| 1759 | 迷 | まよう |
สับสน, หลง |
迷惑【めいわく】
迷子【まいご】*
迷う【まよう】 |
メイ |
まよ・う |
|
| 1768 | 妄 | つつしまないこと
みだりなこと |
ความสับสน, ยุ่งเหยิง
ความผิดพลาด |
妄想【もうそう】
妄言【ぼうげん】 |
モウ
ボウ |
|
|
| 1775 | 黙 | だまる |
นิ่งเฉย |
沈黙【ちんもく】
黙る【だまる】 |
モク |
だま・る |
|
| 1777 | 戻 | もどる |
ย้อนกลับ |
返戻【へんれい】
戻る【もどる】 |
レイ |
もど・す
もど・る |
|
| 1778 | 問 | とう |
ถาม |
問題【もんだい】
問う【とう】 |
モン |
と・う
と・い
とん |
|
| 1790 | 躍 | おどる |
กระโดด
ตื่นเต้น |
活躍【かつやく】
躍る【おどる】 |
ヤク |
おど・る |
|
| 1792 | 愉 | たのしいこと
よろこばしいこと |
ความสนุก
ความยินดี, พอใจ |
愉快【ゆかい】
愉楽【ゆらく】 |
ユ |
|
|
| 1802 | 悠 | 遠いこと
はるかなこと |
ห่างไกล |
悠久【ゆうきゅう】
悠然【ゆうぜん】 |
ユウ |
|
|
| 1803 | 憂 | うれえる
うれい |
โศกเศร้า, เศร้าสร้อย |
憂慮【ゆうりょ】
憂える【うれえる】
憂い【うれい】 |
ユウ |
うれ・える
うれ・い
う・い |
|
| 1822 | 揚 | あげる |
ชัก (ธง, ว่าว)
ทอด |
掲揚【けいよう】
揚げる【あげる】 |
ヨウ |
あ・がる
あ・げる |
|
| 1823 | 揺 | ゆれる |
สั่น, แกว่ง |
動揺【どうよう】
揺れる【ゆれる】 |
ヨウ |
ゆ・れる
ゆ・る
ゆ・らぐ
ゆ・るぐ
ゆ・する
ゆ・さぶる
ゆ・すぶる |
|
| 1824 | 擁 | いだくこと
まもること |
การโอบ, กอด
การปกป้อง, ช่วยเหลือ |
抱擁【ほうよう】
擁護【ようご】 |
ヨウ |
|
|
| 1835 | 踊 | おどる |
เต้น, เต้นรำ |
舞踊【ぶよう】
踊る【おどる】 |
ヨウ |
おど・る
おど・り |
|
| 1839 | 欲 | ほしい |
ต้องการ |
意欲【いよく】
欲しい【ほしい】 |
ヨク |
ほっ・する
ほ・しい |
|
| 1845 | 来 | くる |
มา
อนาคต |
未来【みらい】
来る【くる・きたる】 |
ライ |
く・る
きた・る
きた・す |
|
| 1855 | 覧 | 広く見ること |
ดู, มองกว้างออกไป |
展覧会【てんらんかい】
一覧【いちらん】 |
ラン |
|
|
| 1866 | 率 | ひきいる |
นำ, สั่ง |
比率【ひりつ】
率直【そっちょく】
率いる【ひきいる】 |
ソツ
リツ |
ひき・いる |
|
| 1867 | 立 | たつ
(一般) |
ยืน, ลุก |
独立【どくりつ】
立つ【たつ】 |
リツ
リュウ |
た・つ
た・てる |
|
| 1878 | 了 | おわること
わかること |
จบ, เสร็จสิ้น
การเข้าใจ |
完了【かんりょう】
了解【りょうかい】 |
リョウ |
|
|
| 1919 | 裂 | さく |
ฉีก, ขาด |
破裂【はれつ】
裂く【さく】 |
レツ |
さ・く
さ・ける |
|
| 1921 | 恋 | こい |
ความรัก |
恋愛【れんあい】
恋【こい】 |
レン |
こ・う
こい
こい・しい |
|
| 1930 | 朗 | ほがらか |
แจ่มใส, ร่าเริง |
明朗【めいろう】
朗らか【ほがらか】 |
ロウ |
ほが・らか |
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |