| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |
| 562 | 溝 | みぞ |
ท่อน้ำ
ร่องน้ำ |
海溝【かいこう】
溝【みぞ】 |
コウ |
みぞ |
|
| 1892 | 緑 | みどり |
สีเขียว |
緑茶【りょくちゃ】
緑色【みどりいろ】 |
リョク
ロク |
みどり |
|
| 937 | 蒸 | むす |
นึ่ง, อบ |
蒸気【じょうき】
蒸す【むす】 |
ジョウ |
む・す
む・れる
む・らす |
|
| 460 | 結 | むすぶ |
ผูก, ยึดติด |
結婚【けっこん】
結ぶ【むすぶ】 |
ケツ |
むす・ぶ
ゆ・う
ゆ・わえる |
|
| 1378 | 棟 | むね
~とう |
สันหลังคา
จำนวนนับอาคาร |
一棟【いっとう】
棟【むね】 |
トウ |
むね
むな |
|
| 713 | 紫 | むらさき |
สีม่วง |
紫外線【しがいせん】
紫【むらさき】 |
シ |
むらさき |
|
| 752 | 室 | むろ |
ห้อง |
教室【きょうしつ】
室町【むろまち】 |
シツ |
むろ |
|
| 1524 | 飯 | めし |
ข้าว (ข้าวสวย) |
ご飯【ごはん】
飯【めし】 |
ハン |
めし |
|
| 1059 | 設 | もうける |
ก่อตั้ง
จัดเตรียม |
施設【しせつ】
設ける【もうける】 |
セツ |
もう・ける |
|
| 1450 | 燃 | もえる |
เผาไหม้ |
不燃【ふねん】
燃える【もえる】 |
ネン |
も・える
も・やす
も・す |
|
| 1080 | 潜 | もぐる
ひそむ |
ดำน้ำ
มุด |
潜入【せんにゅう】
潜る【もぐる】 |
セン |
ひそ・む
もぐ・る |
|
| 269 | 基 | もと |
รากฐาน |
基本【きほん】
基【もと】 |
キ |
もと
もとい |
|
| 1617 | 物 | もの |
สิ่งของ |
博物館【はくぶつかん】
荷物【にもつ】
食べ物【たべもの】 |
ブツ
モツ |
もの |
|
| 639 | 斎 | ものいみ・読書のため心静かにこもる室 |
ห้องสำหรับรวบรวมสมาธิ, อ่านหนังสือ |
書斎【しょさい】 |
サイ |
|
|
| 1933 | 漏 | もれる |
รั่ว, รั่วไหล |
漏洩【ろうえい】*
漏れる【もれる】 |
ロウ |
も・る
も・れる
も・らす |
|
| 1780 | 門 | もん |
ประตู |
正門【せいもん】
門【かど】 |
モン |
かど |
|
| 899 | 焼 | やく |
ย่าง, ผัด |
全焼【ぜんしょう】
焼く【やく】 |
ショウ |
や・く
や・ける |
|
| 1328 | 邸 | やしき |
คฤหาสน์ |
豪邸【ごうてい】
邸宅【ていたく】 |
テイ |
|
|
| 321 | 休 | やすむ |
พักผ่อน |
休日【きゅうじつ】
休む【やすむ】 |
キュウ |
やす・む
やす・まる
やす・める |
|
| 105 | 屋 | やね
みせ |
หลังคา
บ้าน, ร้าน |
屋上【おくじょう】
屋根【やね】 |
オク |
や |
|
| 886 | 床 | ゆか
とこ |
พื้น
เตียง |
起床【きしょう】
万年床【まんねんどこ】 |
ショウ |
とこ
ゆか |
|
| 998 | 酔 | よう |
เมา |
泥酔【でいすい】
酔っ払う【よっぱらう】 |
スイ |
よ・う |
|
| 1136 | 装 | よそおう |
แต่งตัว
ตกแต่ง |
衣装【いしょう】
服装【ふくそう】
装う【よそおう】 |
ソウ
ショウ |
よそお・う |
|
| 910 | 粧 | よそおうこと |
การแต่งตัว
การตกแต่ง |
化粧品【けしょうひん】 |
ショウ |
|
|
| 1881 | 寮 | りょう |
หอพัก |
学生寮【がくせいりょう】 |
リョウ |
|
|
| 1899 | 塁 | るい |
มูลดิน
เบส (เบสบอล) |
盗塁【とうるい】
塁【るい】 |
ルイ |
|
|
| 1615 | 沸 | わく |
เดือด
คึกคัก, ตื่นเต้น |
沸騰【ふっとう】
沸く【わく】 |
フツ |
わ・く
わ・かす |
|
| 1764 | 綿 | わた |
ฝ้าย |
木綿【もめん】*
綿【わた】 |
メン |
わた |
|
| 256 | 館 | ビル |
อาคาร |
会館【かいかん】
映画館【えいがかん】 |
カン |
|
|
| 1133 | 荘 | 別宅 |
บ้านพักนอกเหนือที่อยู่เป็นหลัก |
別荘【べっそう】
豪壮【ごうそう】 |
ソウ |
|
|
| 647 | 材 | 原料となるもの
役に立つもの |
วัตถุดิบ
ของที่เป็นประโยชน์ |
材料【ざいりょう】
教材【きょうざい】 |
ザイ |
|
|
| 1932 | 浪 | 大きななみ
むだに |
คลื่นใหญ่
เปล่าประโยชน์ |
波浪【はろう】
浪費【ろうひ】 |
ロウ |
|
|
| 1308 | 亭 | 宿場
屋敷 |
โรงเตี๊ยม, ที่พัก |
料亭【りょうてい】
亭主【ていしゅ】 |
テイ |
|
|
| 1527 | 盤 | 平たい台
丸い皿状のもの |
แผ่นกระดาน
สิ่งของที่เป็นแผ่นกลม |
円盤【えんばん】
碁盤【ごばん】 |
バン |
|
|
| 1485 | 拍 | 手でうつこと |
การตี (ตบ) ด้วยมือ |
拍手【はくしゅ】 |
ハク
ヒョウ |
|
|
| 1853 | 欄 | 文書で罫で囲んだ部分 |
ตาราง |
空欄【くうらん】
欄外【らんがい】 |
ラン |
|
|
| 138 | 菓 | 木の実、果物
おかし |
ผลไม้
ขนม |
お菓子【おかし】
和菓子【わがし】 |
カ |
|
|
| 1854 | 濫 | 水があふれること |
การเอ่อล้น |
氾濫【はんらん】* |
ラン |
|
|
| 1204 | 濯 | 洗い清めること |
การล้างให้สะอาด |
洗濯【せんたく】
洗濯機【せんたくき】 |
タク |
|
|
| 1126 | 槽 | 液体を入れる容器に、おけ |
ถัง, อ่าง |
浴槽【よくそう】
水槽【すいそう】 |
ソウ |
|
|
| 1779 | 紋 | 物の表面の模様
家のしるし |
ลวดลายบนสิ่งของ
ตราประจำตระกูล |
指紋【しもん】
紋章【もんしょう】 |
モン |
|
|
| 193 | 閣 | 立派な御殿
ないかく |
พระราชวังหรู
คณะรัฐมนตรี |
内閣【ないかく】
楼閣【ろうかく】 |
カク |
|
|
| 1050 | 績 | 糸を紡ぐこと
わざ、しごと |
การปั่นด้าย
ทักษะ, การงาน |
紡績【ぼうせき】
成績【せいせき】 |
セキ |
|
|
| 999 | 錘 | 糸を紡ぐ道具 |
แกนปั่นด้าย |
紡錘【ぼうすい】
錘【つむ】 |
スイ |
つむ |
|
| 862 | 緒 | 細いひも |
เชือกเส้นบางๆ |
一緒【いっしょ】
情緒【じょうちょ】
鼻緒【はなお】 |
ショ
チョ |
お |
|
| 1403 | 堂 | 衆人の集まる建物 |
อาคาร
ห้องโถง |
食堂【しょくどう】
国会議事堂【こっかいぎじどう】 |
ドウ |
|
|
| 1214 | 丹 | 赤色
真心 |
สีแดง
จริงใจ |
丹精【たんせい】
牡丹【ぼたん】* |
タン |
|
|
| 1929 | 廊 | 通路に使用する細長い建物 |
ระเบียง
ทางเดิน |
廊下【ろうか】 |
ロウ |
|
|
| 1843 | 羅 | 鳥をとるあみ |
ตาข่ายจับนก |
網羅【もうら】
甲羅【こうら】 |
ラ |
|
|
| 786 | 朱 | 黄味を帯びた赤色 |
สีแดงปนเหลือง
(เช่น เสาโทะริอิ, ภาชนะแบบญี่ปุ่น) |
朱色【しゅいろ】 |
シュ |
|
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |